PML View

wsj1830.cz

TEITOK: s-39

FDA však v dopise z roku 1985 sdělil Spojeným producentům vajec, že pokud se dodrží instrukce, existuje jen "malá pravděpodobnost" výskytu zdravotních problémů.

PML Files

Word Level

FDA však v dopise z roku 1985 sdělil Spojeným producentům vajec1, že pokud se dodrží instrukce1, existuje jen "1malá pravděpodobnost1" výskytu zdravotních problémů1.

Morphology: m-wsj1830-001-p1s38

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	FDA	FDA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dopise	dopis	NNIS6-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1985	1985	C=-------------
tagger-a	sdělil	sdělit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Spojeným	spojený_^(*3it)	AAMP3----1A----
tagger-a	producentům	producent	NNMP3-----A----
tagger-a	vajec	vejce	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dodrží	dodržet	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	instrukce	instrukce	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	existuje	existovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	malá	malý	AAFS1----1A----
tagger-a	pravděpodobnost	pravděpodobnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	výskytu	výskyt	NNIS2-----A----
tagger-a	zdravotních	zdravotní	AAIP2----1A----
tagger-a	problémů	problém	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1830-001-p1s38

ord	0

však
afun	Coord
ord	2

sdělil
afun	Pred
ord	8

FDA
afun	Sb
ord	1

v
afun	AuxP
ord	3

dopise
afun	Adv
ord	4

z
afun	AuxP
ord	5

roku
afun	Atr
ord	6

1985
afun	Atr
ord	7

producentům
afun	Obj
ord	10

Spojeným
afun	Atr
ord	9

vajec
afun	Atr
ord	11

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

existuje
afun	Atr
ord	19

pokud
afun	AuxC
ord	14

dodrží
afun	Adv
ord	16

se
afun	AuxT
ord	15

instrukce
afun	Sb
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

pravděpodobnost
afun	Sb
ord	23

jen
afun	AuxZ
ord	20

"
afun	AuxG
ord	21

malá
afun	Atr
ord	22

výskytu
afun	Atr
ord	25

"
afun	AuxG
ord	24

problémů
afun	Atr
ord	27

zdravotních
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1830-001-p1s38

deepord	0
eng_sentence	But the FDA in a 1985 letter to the United Egg Producers said that there was ``little likelihood'' of a health problem as long as instructions were followed.

sdělil

nodetype

complex

t_lemma

sdělit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5918f1

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Idph

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1830-001-p1s37a14
type	SPEC

FDA

nodetype

complex

t_lemma

FDA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	3

dopise

nodetype

complex

t_lemma

dopis

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

1985

nodetype

complex

t_lemma

1985

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

producentům

nodetype

complex

t_lemma

producent

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1830-001-p1s32a20
type	SPEC

Spojeným

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vajec

nodetype

complex

t_lemma

vejce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

existuje

nodetype

complex

t_lemma

existovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w902f1

dodrží

nodetype

complex

t_lemma

dodržet

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w541f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

instrukce

nodetype

complex

t_lemma

instrukce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pravděpodobnost

nodetype

complex

t_lemma

pravděpodobnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	15

malá

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výskytu

nodetype

complex

t_lemma

výskyt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

problémů

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zdravotních

nodetype

complex

t_lemma

zdravotní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view