PML View

wsj1830.cz

TEITOK: s-15

Myšlenka přístroje Egg King je velmi jednoduchá: vejce se vloží do válce s perforovanými košíčky, ty se roztočí vysokou rychlostí, až se skořápky rozbijí, a poživatelná část se přes košíčky přecedí.

PML Files

Word Level

Myšlenka přístroje Egg King je velmi jednoduchá1: vejce se vloží do válce s perforovanými košíčky1, ty se roztočí vysokou rychlostí1, až se skořápky rozbijí1, a poživatelná část se přes košíčky přecedí1.

Morphology: m-wsj1830-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Myšlenka	myšlenka	NNFS1-----A----
tagger-a	přístroje	přístroj	NNIS2-----A----
tagger-a	Egg	Egg-77	F%-------------
tagger-a	King	King-77	F%-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	jednoduchá	jednoduchý	AAFS1----1A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	vejce	vejce	NNNP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vloží	vložit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	válce	válec	NNIS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	perforovanými	perforovaný_^(*2t)	AAIP7----1A----
tagger-a	košíčky	košíček	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ty	ten	PDIP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	roztočí	roztočit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	vysokou	vysoký	AAFS7----1A----
tagger-a	rychlostí	rychlost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	až	až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	skořápky	skořápka	NNFP1-----A----
tagger-a	rozbijí	rozbít	VB-P---3P-AAP-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	poživatelná	poživatelný_^(*8ívat)	AAFS1----1A----
tagger-a	část	část	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	košíčky	košíček	NNIP4-----A----
tagger-a	přecedí	přecedit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1830-001-p1s14

ord	0

:
afun	Apos
ord	8

je
afun	Pred
is_member	1
ord	5

King
afun	Sb
ord	4

Myšlenka
afun	Atr
ord	1

přístroje
afun	Atr
ord	2

Egg
afun	Atr
ord	3

jednoduchá
afun	Pnom
ord	7

velmi
afun	Adv
ord	6

vloží
afun	Pred
is_member	1
ord	11

vejce
afun	Sb
ord	9

se
afun	AuxT
ord	10

do
afun	AuxP
ord	12

válce
afun	Adv
ord	13

s
afun	AuxP
ord	14

košíčky
afun	Atr
ord	16

perforovanými
afun	Atr
ord	15

roztočí
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

ty
afun	Sb
ord	18

se
afun	AuxT
ord	19

rychlostí
afun	Adv
ord	22

vysokou
afun	Atr
ord	21

až
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

rozbijí
afun	Adv
ord	27

se
afun	AuxT
ord	25

skořápky
afun	Sb
ord	26

a
afun	Coord
is_member	1
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

přecedí
afun	Pred
is_member	1
ord	35

část
afun	Sb
ord	31

poživatelná
afun	Atr
ord	30

se
afun	AuxT
ord	32

přes
afun	AuxP
ord	33

košíčky
afun	Adv
ord	34

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj1830-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	The idea behind the Egg King is pretty simple: put the eggs into a cylinder that contains perforated baskets, spin them at a high speed to break the shells and strain the edible part through the baskets.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	10

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Myšlenka

nodetype

complex

t_lemma

myšlenka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přístroje

nodetype

complex

t_lemma

přístroj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	4

Egg

nodetype

fphr

t_lemma

Egg

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

King

nodetype

fphr

t_lemma

King

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

jednoduchá

nodetype

complex

t_lemma

jednoduchý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	17

vloží

nodetype

complex

t_lemma

vložit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7661f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

vejce

nodetype

complex

t_lemma

vejce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

válce

nodetype

complex

t_lemma

válec

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

košíčky

nodetype

complex

t_lemma

košíček

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

perforovanými

nodetype

complex

t_lemma

perforovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roztočí

nodetype

complex

t_lemma

roztočit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10377f3

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1830-001-p1s14a15
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

rychlostí

nodetype

complex

t_lemma

rychlost

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

vysokou

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#AsMuch
functor	EXT
deepord	22

rozbijí

nodetype

complex

t_lemma

rozbít_se

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_231hsa_232

skořápky

nodetype

complex

t_lemma

skořápka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přecedí

nodetype

complex

t_lemma

přecedit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10658f2

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poživatelná

nodetype

complex

t_lemma

poživatelný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

košíčky

nodetype

complex

t_lemma

košíček

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view