PML View

wsj1828.cz

TEITOK: s-2

Výsledky předčily očekávání analytiků a růst výdělků konkurentů, díky čemuž obchodníci málem zapomněli na zpoždění při uvádění výrobků, která po převážnou část posledních dvou let společnost potápěla.

PML Files

Word Level

Výsledky předčily očekávání analytiků a růst výdělků konkurentů1, díky čemuž obchodníci málem zapomněli na zpoždění při uvádění výrobků1, která po převážnou část posledních dvou let společnost potápěla1.

Morphology: m-wsj1828-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výsledky	výsledek	NNIP1-----A----
tagger-a	předčily	předčit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	očekávání	očekávání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	analytiků	analytik	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	růst	růst-1	NNIS4-----A----
tagger-a	výdělků	výdělek	NNIP2-----A----
tagger-a	konkurentů	konkurent	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	díky	díky	RR--3----------
tagger-a	čemuž	což-1	PQ--3----------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	málem	málem	Db-------------
tagger-a	zapomněli	zapomenout	VpMP----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zpoždění	zpoždění_^(*5zdit)	NNNP4-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	uvádění	uvádění_^(*2t)	NNNS6-----A----
tagger-a	výrobků	výrobek	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4NP1----------
tagger-a	po	po-1	RR--4----------
tagger-a	převážnou	převážný	AAFS4----1A----
tagger-a	část	část	NNFS4-----A----
tagger-a	posledních	poslední	AANP2----1A----
tagger-a	dvou	dva`2	CnXP2----------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	potápěla	potápět	VpQW----R-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1828-001-p1s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	5

předčily
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Výsledky
afun	Sb
ord	1

očekávání
afun	Obj
is_member	1
ord	3

analytiků
afun	Atr
ord	4

růst
afun	Atr
is_member	1
ord	6

výdělků
afun	Atr
ord	7

konkurentů
afun	Atr
ord	8

zapomněli
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	9

díky
afun	AuxP
ord	10

čemuž
afun	Adv
ord	11

obchodníci
afun	Sb
ord	12

málem
afun	Adv
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

zpoždění
afun	Adv
ord	16

při
afun	AuxP
ord	17

uvádění
afun	Atr
ord	18

výrobků
afun	Atr
ord	19

potápěla
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	20

která
afun	Sb
ord	21

po
afun	AuxP
ord	22

část
afun	Adv
ord	24

převážnou
afun	Atr
ord	23

let
afun	Atr
ord	27

posledních
afun	Atr
ord	25

dvou
afun	Atr
ord	26

společnost
afun	Sb
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1828-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The results topped analysts' expectations and the earnings growth of competitors, prompting traders to all but forget the product-launch delays that bogged down the company for much of the past two years.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	9

předčily

nodetype

complex

t_lemma

předčit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4703f1

Výsledky

nodetype

complex

t_lemma

výsledek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

očekávání

nodetype

complex

t_lemma

očekávání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2607f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1828-001-p1s1a3
type	SPEC

analytiků

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výdělků

nodetype

complex

t_lemma

výdělek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

konkurentů

nodetype

complex

t_lemma

konkurent

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zapomněli

nodetype

complex

t_lemma

zapomenout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9050f1

čemuž

nodetype

complex

t_lemma

functor

CAUS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

málem

nodetype

complex

t_lemma

málem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zpoždění

nodetype

complex

t_lemma

zpoždění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9806f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

uvádění

nodetype

complex

t_lemma

uvádění

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	19

výrobků

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

potápěla

nodetype

complex

t_lemma

potápět

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4068f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

převážnou

nodetype

complex

t_lemma

převážný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

posledních

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dvou

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1828-001-p1s0a2
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view