PML View

wsj1819.cz

TEITOK: s-35

"Toto rozhodnutí bude mít velmi závažný dopad," uvedl Kenneth Abraham, profesor práva životního prostředí a pojišťovacího práva na Virginské státní univerzitě, neboť mnoho komerčních pojistných smluv vydávají společnosti se sídlem v New Yorku.

PML Files

Word Level

"1Toto rozhodnutí bude mít velmi závažný dopad1,1" uvedl Kenneth Abraham1, profesor práva životního prostředí a pojišťovacího práva na Virginské státní univerzitě1, neboť mnoho komerčních pojistných smluv vydávají společnosti se sídlem v New Yorku1.

Morphology: m-wsj1819-001-p1s34

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Toto	tento	PDNS1----------
tagger-a	rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	závažný	závažný	AAIS4----1A----
tagger-a	dopad	dopad	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Kenneth	Kenneth_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Abraham	Abraham_;Y_,s_^(^DD**Abrahám)	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	profesor	profesor	NNMS1-----A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS2----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pojišťovacího	pojišťovací_^(*2t)	AANS2----1A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Virginské	virginský	AAFS6----1A----
tagger-a	státní	státní	AAFS6----1A----
tagger-a	univerzitě	univerzita	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	neboť	neboť	J^-------------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	komerčních	komerční	AAFP2----1A----
tagger-a	pojistných	pojistný_^(př._smlouva,_událost)	AAFP2----1A----
tagger-a	smluv	smlouva	NNFP2-----A----
tagger-a	vydávají	vydávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	sídlem	sídlo	NNNS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1819-001-p1s34

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	11

Abraham
afun	Sb
ord	13

Kenneth
afun	Atr
ord	12

,
afun	Apos
ord	14

mít
afun	Obj
is_member	1
ord	5

bude
afun	AuxV
ord	4

"
afun	AuxG
ord	1

rozhodnutí
afun	Sb
ord	3

Toto
afun	Atr
ord	2

,
afun	AuxX
ord	9

dopad
afun	Obj
ord	8

závažný
afun	Atr
ord	7

velmi
afun	Adv
ord	6

"
afun	AuxG
ord	10

profesor
afun	Sb
is_member	1
ord	15

práva
afun	Atr
ord	16

a
afun	Coord
ord	19

prostředí
afun	Atr
is_member	1
ord	18

životního
afun	Atr
ord	17

práva
afun	Atr
is_member	1
ord	21

pojišťovacího
afun	Atr
ord	20

na
afun	AuxP
ord	22

univerzitě
afun	Atr
ord	25

Virginské
afun	Atr
ord	23

státní
afun	Atr
ord	24

neboť
afun	Coord
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

vydávají
afun	Pred
is_member	1
ord	32

mnoho
afun	Sb
ord	28

smluv
afun	Atr
ord	31

komerčních
afun	Atr
ord	29

pojistných
afun	Atr
ord	30

společnosti
afun	Obj
ord	33

se
afun	AuxP
ord	34

sídlem
afun	Atr
ord	35

v
afun	AuxP
ord	36

Yorku
afun	Atr
ord	38

New
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1819-001-p1s34

deepord	0
eng_sentence	``This decision will have a very considerable impact,'' said Kenneth Abraham, professor of environmental law and insurance law at the University of Virginia, because many commercial insurance policies are issued by companies based in New York.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	12

Abraham

nodetype

complex

t_lemma

Abraham

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Kenneth

nodetype

complex

t_lemma

Kenneth

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

profesor

nodetype

complex

t_lemma

profesor

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pojišťovacího

nodetype

complex

t_lemma

pojišťovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

univerzitě

nodetype

complex

t_lemma

univerzita

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Virginské

nodetype

complex

t_lemma

Virginský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státní

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

neboť
nodetype	coap
t_lemma	neboť
functor	REAS
is_dsp_root	1
deepord	23

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f8

rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s32a1
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w5636f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s32a12
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s32a5
type	SPEC

Toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dopad

nodetype

complex

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

závažný

nodetype

complex

t_lemma

závažný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

vydávají

nodetype

complex

t_lemma

vydávat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7846f2

smluv

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

komerčních

nodetype

complex

t_lemma

komerční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pojistných

nodetype

complex

t_lemma

pojistný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	29

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

sídlem

nodetype

complex

t_lemma

sídlo

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

LOC

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s26a56
type	SPEC

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view