PML View

wsj1819.cz

TEITOK: s-42

"Tato zpráva podrobně dokumentuje rozsah a povahu problému a naznačuje směr, kterým bychom se měli ubírat při hledání řešení," uvedl Joseph Genova, předseda výboru, jenž na průzkum dohlížel, a společník právní firmy Milbank, Tweed, Hadley & McCloy.

PML Files

Word Level

"1Tato zpráva podrobně dokumentuje rozsah a povahu problému a naznačuje směr1, kterým bychom se měli ubírat při hledání řešení1,1" uvedl Joseph Genova1, předseda výboru1, jenž na průzkum dohlížel1, a společník právní firmy Milbank1, Tweed1, Hadley & McCloy1.

Morphology: m-wsj1819-001-p1s41

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	podrobně	podrobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	dokumentuje	dokumentovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	rozsah	rozsah	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	povahu	povaha	NNFS4-----A----
tagger-a	problému	problém	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	naznačuje	naznačovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	směr	směr	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterým	který	P4ZS7----------
tagger-a	bychom	být	Vc----------Im-
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	ubírat	ubírat	Vf--------A-I--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	hledání	hledání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	řešení	řešení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Joseph	Joseph_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Genova	Genova-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	výboru	výbor-1	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jenž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4YS1----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	průzkum	průzkum	NNIS4-----A----
tagger-a	dohlížel	dohlížet	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	společník	společník	NNMS1-----A----
tagger-a	právní	právní	AAFS2----1A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Milbank	Milbank-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Tweed	Tweed-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Hadley	Hadley-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	McCloy	McCloy-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1819-001-p1s41

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	24

a
afun	Coord
ord	10

"
afun	AuxG
ord	1

dokumentuje
afun	Pred
is_member	1
ord	5

zpráva
afun	Sb
ord	3

Tato
afun	Atr
ord	2

podrobně
afun	Adv
ord	4

a
afun	Coord
ord	7

rozsah
afun	Obj
is_member	1
ord	6

povahu
afun	Obj
is_member	1
ord	8

problému
afun	Atr
ord	9

naznačuje
afun	Pred
is_member	1
ord	11

směr
afun	Obj
ord	12

měli
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	13

bychom
afun	AuxV
ord	15

se
afun	AuxT
ord	16

ubírat
afun	Obj
ord	18

kterým
afun	Obj
ord	14

při
afun	AuxP
ord	19

hledání
afun	Adv
ord	20

řešení
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	22

"
afun	AuxG
ord	23

Genova
afun	Sb
ord	26

Joseph
afun	Atr
ord	25

a
afun	Coord
ord	36

,
afun	AuxX
ord	35

společník
afun	Sb
is_member	1
ord	37

firmy
afun	Atr
ord	39

právní
afun	Atr
ord	38

Milbank
afun	Atr
ord	40

,
afun	Coord
ord	43

,
afun	AuxX
ord	41

Tweed
afun	ExD
is_member	1
ord	42

Hadley
afun	ExD
is_member	1
ord	44

&
afun	AuxG
ord	45

McCloy
afun	Atr
ord	46

,
afun	Apos
ord	27

předseda
afun	ExD
is_member	1
ord	28

výboru
afun	Atr
ord	29

dohlížel
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	30

jenž
afun	Sb
ord	31

na
afun	AuxP
ord	32

průzkum
afun	Adv
ord	33

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: T-wsj1819-001-p1s41

deepord	0
eng_sentence	``The report provides detailed documentation of the extent and nature of the problem and indicates how we may want to shape solutions,'' said Joseph Genova, chairman of the committee that oversaw the survey and a partner at the law firm of Milbank, Tweed, Hadley & McCloy.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	9

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s40a2
type	SPEC

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dokumentuje

nodetype

complex

t_lemma

dokumentovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w611f1

podrobně

nodetype

complex

t_lemma

podrobný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

rozsah

nodetype

complex

t_lemma

rozsah

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

povahu

nodetype

complex

t_lemma

povaha

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

problému

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

naznačuje

nodetype

complex

t_lemma

naznačovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2330f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

směr

nodetype

complex

t_lemma

směr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ubírat

nodetype

complex

t_lemma

ubírat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6967f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

kterým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR2

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

hledání

nodetype

complex

t_lemma

hledání

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1057f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

řešení

nodetype

complex

t_lemma

řešení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	22

Genova

nodetype

complex

t_lemma

Genova

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Joseph

nodetype

complex

t_lemma

Joseph

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	28

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výboru

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dohlížel

nodetype

complex

t_lemma

dohlížet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w557f1

jenž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

průzkum

nodetype

complex

t_lemma

průzkum

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1819-001-p1s40a17
type	SPEC

společník

nodetype

complex

t_lemma

společník

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

právní

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	37

Milbank

nodetype

fphr

t_lemma

Milbank

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	fphr
t_lemma	,
functor	FPHR
deepord	33

Tweed

nodetype

fphr

t_lemma

Tweed

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	fphr
t_lemma	,
functor	FPHR
deepord	35

Hadley

nodetype

fphr

t_lemma

Hadley

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	38

McCloy
nodetype	fphr
t_lemma	McCloy
functor	FPHR
deepord	39

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view