PML View

wsj1812.cz

TEITOK: s-6

Mezitím představenstvo společnosti, které se veřejně vůbec nevyjádřilo k tomu, že investor Donald Trump nedávno stáhl svou nabídku 7,5 miliardy dolarů na ovládnutí společnosti AMR, vydalo prohlášení odsuzující "špatně koncipované a nezodpovědné" nabídky a dalo najevo "uspokojení" nad tím, že Donald Trump vycouval.

PML Files

Word Level

Mezitím představenstvo společnosti1, které se veřejně vůbec nevyjádřilo k tomu1, že investor Donald Trump nedávno stáhl svou nabídku 7,5 miliardy dolarů na ovládnutí společnosti AMR1, vydalo prohlášení odsuzující "1špatně koncipované a nezodpovědné1" nabídky a dalo najevo "1uspokojení1" nad tím1, že Donald Trump vycouval1.

Morphology: m-wsj1812-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mezitím	mezitím	Db-------------
tagger-a	představenstvo	představenstvo	NNNS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	veřejně	veřejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vůbec	vůbec	TT-------------
tagger-a	nevyjádřilo	vyjádřit	VpNS----R-NAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	investor	investor	NNMS1-----A----
tagger-a	Donald	Donald_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Trump	Trump_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	stáhl	stáhnout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	svou	svůj-1	P8FS4---------1
tagger-a	nabídku	nabídka	NNFS4-----A----
tagger-a	7.5	7.5	C=-------------
tagger-a	miliardy	miliarda`1000000000	CzFS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ovládnutí	ovládnutí_^(*3out)	NNNS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	AMR	AMR-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vydalo	vydat	VpNS----R-AAP--
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS4-----A----
tagger-a	odsuzující	odsuzující_^(*5ovat)	AGNS4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	špatně	špatně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	koncipované	koncipovaný_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nezodpovědné	zodpovědný	AAFP4----1N----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dalo	dát-1	VpNS----R-AAP--
tagger-a	najevo	najevo	Db-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uspokojení	uspokojení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Donald	Donald_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Trump	Trump_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vycouval	vycouvat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1812-001-p1s5

ord	0

představenstvo
afun	ExD
ord	2

Mezitím
afun	AuxZ
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	3

nevyjádřilo
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	4

které
afun	Sb
ord	5

se
afun	AuxT
ord	6

veřejně
afun	Adv
ord	7

vůbec
afun	Adv
ord	8

k
afun	AuxP
ord	10

tomu
afun	Obj
ord	11

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

a
afun	Coord
ord	39

,
afun	AuxX
ord	28

stáhl
afun	Pred
is_member	1
ord	18

Trump
afun	Sb
ord	16

investor
afun	Atr
ord	14

Donald
afun	Atr
ord	15

nedávno
afun	Adv
ord	17

nabídku
afun	Obj
ord	20

svou
afun	Atr
ord	19

7.5
afun	Obj
ord	21

miliardy
afun	Atr
ord	22

dolarů
afun	Atr
ord	23

na
afun	AuxP
ord	24

ovládnutí
afun	Atr
ord	25

společnosti
afun	Atr
ord	26

AMR
afun	Atr
ord	27

vydalo
afun	Pred
is_member	1
ord	29

prohlášení
afun	Sb
ord	30

odsuzující
afun	Atr
ord	31

"
afun	AuxG
ord	32

a
afun	Coord
ord	35

koncipované
afun	Atr
is_member	1
ord	34

špatně
afun	Adv
ord	33

nezodpovědné
afun	Pnom
is_member	1
ord	36

"
afun	AuxG
ord	37

dalo
afun	Pred
is_member	1
ord	40

nabídky
afun	Sb
ord	38

najevo
afun	Adv
ord	41

uspokojení
afun	Sb
ord	43

"
afun	AuxG
ord	42

"
afun	AuxG
ord	44

že
afun	AuxC
ord	48

,
afun	AuxX
ord	47

vycouval
afun	Adv
ord	51

nad
afun	AuxP
ord	45

tím
afun	Adv
ord	46

Trump
afun	Sb
ord	50

Donald
afun	Atr
ord	49

.
afun	AuxK
ord	52

Tectogrammatical: T-wsj1812-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	Meanwhile, the company's board, which had said nothing publicly about investor Donald Trump's recently withdrawn $7.5 billion offer for AMR, issued a statement condemning ``ill-conceived and reckless'' bids and saying it was ``pleased'' that Mr. Trump had backed out.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

Mezitím

nodetype

complex

t_lemma

mezitím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

představenstvo

nodetype

complex

t_lemma

představenstvo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1812-001-p1s4a21
type	SPEC

nevyjádřilo

nodetype

complex

t_lemma

vyjádřit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7971f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	2

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

veřejně

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

vůbec

nodetype

complex

t_lemma

vůbec

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

stáhl

nodetype

complex

t_lemma

stáhnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6466f6_ZU

Trump

nodetype

complex

t_lemma

Trump

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

investor

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Donald

nodetype

complex

t_lemma

Donald

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nabídku

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

miliardy

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

7.5

nodetype

complex

t_lemma

7.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ovládnutí

nodetype

complex

t_lemma

ovládnutí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3302f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1812-001-p1s5a22
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1812-001-p1s5a3
type	SPEC

AMR

nodetype

complex

t_lemma

AMR

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vydalo

nodetype

complex

t_lemma

vydat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7842f1

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

odsuzující

nodetype

complex

t_lemma

odsuzující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	30

koncipované

nodetype

complex

t_lemma

koncipovaný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

špatně

nodetype

complex

t_lemma

špatný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nezodpovědné

nodetype

complex

t_lemma

zodpovědný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dalo

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f8

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	32

najevo
nodetype	dphr
t_lemma	najevo
functor	DPHR
deepord	34

uspokojení

nodetype

complex

t_lemma

uspokojení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7323f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1812-001-p1s5a6
type	SPEC

vycouval

nodetype

complex

t_lemma

vycouvat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7810f1

Trump

nodetype

complex

t_lemma

Trump

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1812-001-p1s5a55
type	SPEC

Donald

nodetype

complex

t_lemma

Donald

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	40

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view