PML View

wsj1804.cz

TEITOK: s-46

~~V tento den Sam Whitbread, předseda představenstva společnosti a potomek jejího zakladatele z 18. století, opustí své výkonné funkce.~~

PML Files

Word Level

V tento den Sam Whitbread1, předseda představenstva společnosti a potomek jejího zakladatele z 181. století1, opustí své výkonné funkce1.

Morphology: m-wsj1804-001-p1s45

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--4----------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	den	den-1_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	Sam	Sam_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Whitbread	Whitbread_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	představenstva	představenstvo	NNNS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	potomek	potomek	NNMS1-----A----
tagger-a	jejího	jeho	P9ZS2FS3-------
tagger-a	zakladatele	zakladatel	NNMS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	18	18	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	století	století	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	opustí	opustit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	výkonné	výkonný	AAFP4----1A----
tagger-a	funkce	funkce	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1804-001-p1s45

ord	0

opustí
afun	Pred
ord	19

V
afun	AuxP
ord	1

den
afun	Adv
ord	3

tento
afun	Atr
ord	2

a
afun	Coord
ord	10

Whitbread
afun	Sb
is_member	1
ord	5

Sam
afun	Atr
ord	4

,
afun	AuxX
ord	6

,
afun	AuxX
ord	18

předseda
afun	Sb
is_member	1
ord	7

představenstva
afun	Atr
ord	8

společnosti
afun	Atr
ord	9

potomek
afun	Sb
is_member	1
ord	11

zakladatele
afun	Atr
ord	13

jejího
afun	Atr
ord	12

z
afun	AuxP
ord	14

století
afun	Atr
ord	17

18
afun	Atr
ord	15

.
afun	AuxG
ord	16

funkce
afun	Obj
ord	22

své
afun	Atr
ord	20

výkonné
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1804-001-p1s45

deepord	0
eng_sentence	At that time Sam Whitbread, the company's chairman and a descendant of its 18th-century founder, will retire from executive duties.

opustí

nodetype

complex

t_lemma

opustit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3161f2

den

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1804-001-p1s44a13
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	5

Whitbread

nodetype

complex

t_lemma

Whitbread

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Sam

nodetype

complex

t_lemma

Sam

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	9

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

představenstva

nodetype

complex

t_lemma

představenstvo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1804-001-p1s44a17
type	SPEC

potomek

nodetype

complex

t_lemma

potomek

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zakladatele

nodetype

complex

t_lemma

zakladatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jejího

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1804-001-p1s45a12
type	SPEC

století

nodetype

complex

t_lemma

století

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

funkce

nodetype

complex

t_lemma

funkce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

výkonné

nodetype

complex

t_lemma

výkonný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view