PML View

wsj1803.cz

TEITOK: s-32

Zemětřesení rozbíjelo okna v řídicí věži sanfranciského mezinárodního letiště a shazovalo kusy stropu na dispečery, z nichž tři utrpěli lehká zranění.

PML Files

Word Level

Zemětřesení rozbíjelo okna v řídicí věži sanfranciského mezinárodního letiště a shazovalo kusy stropu na dispečery1, z nichž tři utrpěli lehká zranění1.

Morphology: m-wsj1803-001-p1s31

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zemětřesení	zemětřesení	NNNS1-----A----
tagger-a	rozbíjelo	rozbíjet	VpNS----R-AAI--
tagger-a	okna	okno	NNNP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	řídicí	řídicí	AAFS6----1A----
tagger-a	věži	věž	NNFS6-----A----
tagger-a	sanfranciského	sanfranciský	AANS2----1A----
tagger-a	mezinárodního	mezinárodní	AANS2----1A----
tagger-a	letiště	letiště	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	shazovalo	shazovat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	kusy	kus	NNIP4-----A----
tagger-a	stropu	strop	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	dispečery	dispečer	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P1----------
tagger-a	utrpěli	utrpět	VpMP----R-AAP--
tagger-a	lehká	lehký	AANP4----1A----
tagger-a	zranění	zranění_^(*3it)	NNNP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1803-001-p1s31

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

Zemětřesení
afun	Sb
ord	1

rozbíjelo
afun	Pred
is_member	1
ord	2

okna
afun	Obj
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

věži
afun	Atr
ord	6

řídicí
afun	Atr
ord	5

letiště
afun	Atr
ord	9

sanfranciského
afun	Atr
ord	7

mezinárodního
afun	Atr
ord	8

shazovalo
afun	Pred
is_member	1
ord	11

kusy
afun	Obj
ord	12

stropu
afun	Atr
ord	13

utrpěli
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	16

tři
afun	Sb
ord	19

z
afun	AuxP
ord	17

nichž
afun	Atr
ord	18

zranění
afun	Obj
ord	22

lehká
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	14

dispečery
afun	Atr
ord	15

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1803-001-p1s31

deepord	0
eng_sentence	The earthquake shattered windows at San Francisco International's air-traffic control tower and rained pieces of the ceiling down on controllers, three of whom suffered minor injuries.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

Zemětřesení

nodetype

complex

t_lemma

zemětřesení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1803-001-p1s27a7
type	SPEC

rozbíjelo

nodetype

complex

t_lemma

rozbíjet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5563f1

okna

nodetype

complex

t_lemma

okno

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

věži

nodetype

complex

t_lemma

věž

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

řídicí

nodetype

complex

t_lemma

řídicí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letiště

nodetype

complex

t_lemma

letiště

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1803-001-p1s4a12
type	SPEC

sanfranciského

nodetype

complex

t_lemma

sanfranciský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mezinárodního

nodetype

complex

t_lemma

mezinárodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

shazovalo

nodetype

complex

t_lemma

shazovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6022f3

kusy

nodetype

complex

t_lemma

kus

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stropu

nodetype

complex

t_lemma

strop

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dispečery

nodetype

complex

t_lemma

dispečer

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

utrpěli

nodetype

complex

t_lemma

utrpět

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7406f1

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR1

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zranění

nodetype

complex

t_lemma

zranění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

lehká

nodetype

complex

t_lemma

lehký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view