PML View

wsj1797.cz

TEITOK: s-20

Susan Roginová, konzultantka aktivistů za práva na potrat v tomto státě, nalézá útěchu ve skutečnosti, že oponenti potratů ve státním parlamentu "nebyli za 16 let schopni shromáždit hlasy na to, aby Blanchardovo veto přehlasovali."

PML Files

Word Level

Susan Roginová1, konzultantka aktivistů za práva na potrat v tomto státě1, nalézá útěchu ve skutečnosti1, že oponenti potratů ve státním parlamentu "1nebyli za 16 let schopni shromáždit hlasy na to1, aby Blanchardovo veto přehlasovali1.1"

Morphology: m-wsj1797-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Susan	Susan_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Roginová	Roginová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	konzultantka	konzultantka_^(*2)	NNFS1-----A----
tagger-a	aktivistů	aktivista	NNMP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	práva	právo	NNNP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	potrat	potrat	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	státě	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nalézá	nalézat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	útěchu	útěcha	NNFS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	skutečnosti	skutečnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	oponenti	oponent	NNMP1-----A----
tagger-a	potratů	potrat	NNIP2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státním	státní	AAIS6----1A----
tagger-a	parlamentu	parlament	NNIS6-----A---1
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nebyli	být	VpMP----R-NAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	16	16	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	schopni	schopný	ACMP------A----
tagger-a	shromáždit	shromáždit	Vf--------A-P--
tagger-a	hlasy	hlas	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	Blanchardovo	Blanchardův_;Y_^(*2)	AUNS4M---------
tagger-a	veto	veto	NNNS4-----A----
tagger-a	přehlasovali	přehlasovat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj1797-001-p1s19

ord	0

nalézá
afun	Pred
ord	14

,
afun	Apos
ord	3

Roginová
afun	ExD
is_member	1
ord	2

Susan
afun	Atr
ord	1

konzultantka
afun	ExD
is_member	1
ord	4

aktivistů
afun	Atr
ord	5

za
afun	AuxP
ord	6

práva
afun	Atr
ord	7

na
afun	AuxP
ord	8

potrat
afun	Atr
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

státě
afun	Atr
ord	12

tomto
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

útěchu
afun	Obj
ord	15

ve
afun	AuxP
ord	16

skutečnosti
afun	Atr
ord	17

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

nebyli
afun	Adv
ord	26

oponenti
afun	Sb
ord	20

potratů
afun	Atr
ord	21

ve
afun	AuxP
ord	22

parlamentu
afun	Atr
ord	24

státním
afun	Atr
ord	23

"
afun	AuxG
ord	25

za
afun	AuxP
ord	27

16
afun	Adv
ord	28

let
afun	Atr
ord	29

schopni
afun	Pnom
ord	30

shromáždit
afun	Obj
ord	31

hlasy
afun	Obj
ord	32

na
afun	AuxP
ord	33

to
afun	Atr
ord	34

aby
afun	AuxC
ord	36

,
afun	AuxX
ord	35

přehlasovali
afun	Obj
ord	39

veto
afun	Sb
ord	38

Blanchardovo
afun	Atr
ord	37

"
afun	AuxG
ord	41

.
afun	AuxK
ord	40

Tectogrammatical: T-wsj1797-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	Susan Rogin, a consultant to abortion-rights activists in the state, takes comfort from the fact that the state's House abortion opponents ``haven't been able to muster the votes to overturn a veto on abortion in 16 years.''

nalézá

nodetype

complex

t_lemma

nalézat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2080f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Roginová

nodetype

complex

t_lemma

Roginová

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Susan

nodetype

complex

t_lemma

Susan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

konzultantka

nodetype

complex

t_lemma

konzultantka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

aktivistů

nodetype

complex

t_lemma

aktivista

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

potrat

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

státě

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s18a6
type	SPEC

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

útěchu

nodetype

complex

t_lemma

útěcha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

skutečnosti

nodetype

complex

t_lemma

skutečnost

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nebyli

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

oponenti

nodetype

complex

t_lemma

oponent

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

potratů

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

parlamentu

nodetype

complex

t_lemma

parlament

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

státním

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

schopni

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

shromáždit

nodetype

complex

t_lemma

shromáždit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6040f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

hlasy

nodetype

complex

t_lemma

hlas

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

přehlasovali

nodetype

complex

t_lemma

přehlasovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4796f1

veto

nodetype

complex

t_lemma

veto

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Blanchardovo

nodetype

complex

t_lemma

Blanchardův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s18a24
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s19a41
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view