PML View

wsj1797.cz

TEITOK: s-12

V Pensylvánii, kde jsou aktivisté za práva na potrat zahnáni do úzkých a spíše než na boj proti navrhovaným zákonům se soustředí na zdůrazňování faktu, že legislativa státu neodráží názory jeho občanů, jsou odpůrci potratů pány situace.

PML Files

Word Level

V Pensylvánii1, kde jsou aktivisté za práva na potrat zahnáni do úzkých a spíše než na boj proti navrhovaným zákonům se soustředí na zdůrazňování faktu1, že legislativa státu neodráží názory jeho občanů1, jsou odpůrci potratů pány situace1.

Morphology: m-wsj1797-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	Pensylvánii	Pensylvánie_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	aktivisté	aktivista	NNMP1-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	práva	právo	NNNP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	potrat	potrat	NNIS4-----A----
tagger-a	zahnáni	zahnat	VsMP----X-APP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	úzkých	úzký	AAFP2----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	spíše	spíš	TT------------1
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	boj	boj	NNIS4-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	navrhovaným	navrhovaný_^(*2t)	AAIP3----1A----
tagger-a	zákonům	zákon	NNIP3-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	soustředí	soustředit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zdůrazňování	zdůrazňování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	faktu	fakt-1	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	legislativa	legislativa	NNFS1-----A----
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS2-----A----
tagger-a	neodráží	odrážet	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	názory	názor	NNIP4-----A----
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	občanů	občan	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	odpůrci	odpůrce	NNMP1-----A----
tagger-a	potratů	potrat	NNIP2-----A----
tagger-a	pány	pán	NNMP7-----A----
tagger-a	situace	situace	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1797-001-p1s11

ord	0

a
afun	Coord
ord	14

zahnáni
afun	Pred
is_member	1
ord	11

jsou
afun	AuxV
ord	5

V
afun	AuxP
ord	1

Pensylvánii
afun	Adv
ord	2

,
afun	AuxX
ord	3

kde
afun	Adv
ord	4

aktivisté
afun	Sb
ord	6

,
afun	AuxX
ord	35

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	36

že
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

soustředí
afun	Pred
is_member	1
ord	23

spíše
afun	Adv
ord	15

než
afun	ExD
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

boj
afun	Atv
ord	18

proti
afun	AuxP
ord	19

zákonům
afun	Atr
ord	21

navrhovaným
afun	Atr
ord	20

se
afun	AuxT
ord	22

na
afun	AuxP
ord	24

zdůrazňování
afun	Obj
ord	25

faktu
afun	Atr
ord	26

neodráží
afun	Adv
ord	31

legislativa
afun	Sb
ord	29

státu
afun	Atr
ord	30

názory
afun	Obj
ord	32

občanů
afun	Atr
ord	34

jeho
afun	Atr
ord	33

odpůrci
afun	Sb
ord	37

potratů
afun	Atr
ord	38

pány
afun	Pnom
ord	39

situace
afun	Atr
ord	40

za
afun	AuxP
ord	7

práva
afun	Atr
ord	8

na
afun	AuxP
ord	9

potrat
afun	Atr
ord	10

do
afun	AuxP
ord	12

úzkých
afun	Atr
is_member	1
ord	13

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1797-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The foes of abortion hold the strong whip hand in Pennsylvania, where abortion-rights activists are so much on the defensive that their strategy is less to fight the proposed legislation than it is to stress how the state legislature doesn't reflect the viewpoints of the state's citizens.

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Pensylvánii

nodetype

complex

t_lemma

Pensylvánie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s10a15
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

zahnáni

nodetype

complex

t_lemma

zahnat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8796f4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

aktivisté

nodetype

complex

t_lemma

aktivista

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

potrat

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

úzkých

nodetype

dphr

t_lemma

do_úzkých

functor

DPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soustředí

nodetype

complex

t_lemma

soustředit_se

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6288f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s11a48
type	SPEC

spíše
nodetype	complex
t_lemma	spíše
functor	EXT
deepord	11

soustředí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

soustředit_se

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6288f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s11a8
type	SPEC

boj

nodetype

complex

t_lemma

boj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonům

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

navrhovaným

nodetype

complex

t_lemma

navrhovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdůrazňování

nodetype

complex

t_lemma

zdůrazňování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9414f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s11a45
type	SPEC

faktu

nodetype

complex

t_lemma

fakt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

neodráží

nodetype

complex

t_lemma

odrážet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2858f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

legislativa

nodetype

complex

t_lemma

legislativa

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s11a7
type	SPEC

názory

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

občanů

nodetype

complex

t_lemma

občan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1797-001-p1s11a27
type	SPEC

odpůrci

nodetype

complex

t_lemma

odpůrce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

potratů

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pány

nodetype

complex

t_lemma

pán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

situace

nodetype

complex

t_lemma

situace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view