PML View

wsj1795.cz

TEITOK: s-34

Ministr financí nyní čelí dalšímu podezření, že je členem klubu sedmi ministrů financí, kteří se příležitostně schází, aby se dohodli na výši devizových kurzů, a to není v souladu s hlavním záměrem Federálního rezervního systému stabilizovat cenovou hladinu.

PML Files

Word Level

Ministr financí nyní čelí dalšímu podezření1, že je členem klubu sedmi ministrů financí1, kteří se příležitostně schází1, aby se dohodli na výši devizových kurzů1, a to není v souladu s hlavním záměrem Federálního rezervního systému stabilizovat cenovou hladinu1.

Morphology: m-wsj1795-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ministr	ministr	NNMS1-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	čelí	čelit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dalšímu	další	AANS3----1A----
tagger-a	podezření	podezření	NNNS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	členem	člen-2	NNMS7-----A----
tagger-a	klubu	klub	NNIS2-----A----
tagger-a	sedmi	sedm`7	Cl-P2----------
tagger-a	ministrů	ministr	NNMP2-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	příležitostně	příležitostně_^(1í)_(1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	schází	scházet	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dohodli	dohodnout	VpMP----R-AAP-1
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	devizových	devizový	AAIP2----1A----
tagger-a	kurzů	kurz	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	souladu	soulad	NNIS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	hlavním	hlavní	AAIS7----1A----
tagger-a	záměrem	záměr	NNIS7-----A----
tagger-a	Federálního	federální	AAIS2----1A----
tagger-a	rezervního	rezervní	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	stabilizovat	stabilizovat	Vf--------A-B--
tagger-a	cenovou	cenový	AAFS4----1A----
tagger-a	hladinu	hladina	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1795-001-p1s33

ord	0

čelí
afun	Pred
ord	4

Ministr
afun	Sb
ord	1

financí
afun	Atr
ord	2

nyní
afun	Adv
ord	3

podezření
afun	Obj
ord	6

dalšímu
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

je
afun	Adv
ord	9

členem
afun	Pnom
ord	10

klubu
afun	Atr
ord	11

ministrů
afun	Atr
ord	13

sedmi
afun	Atr
ord	12

financí
afun	Atr
ord	14

schází
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	15

kteří
afun	Sb
ord	16

se
afun	AuxT
ord	17

příležitostně
afun	Adv
ord	18

aby
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

dohodli
afun	Obj
ord	23

se
afun	AuxT
ord	22

na
afun	AuxP
ord	24

výši
afun	Adv
ord	25

kurzů
afun	Atr
ord	27

devizových
afun	Atr
ord	26

a
afun	Coord
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

není
afun	Pred
is_member	1
ord	31

to
afun	Sb
ord	30

stabilizovat
afun	Obj
ord	40

s
afun	AuxP
ord	34

v
afun	AuxP
ord	32

souladu
afun	AuxP
ord	33

záměrem
afun	Atr
ord	36

hlavním
afun	Atr
ord	35

systému
afun	Atr
ord	39

Federálního
afun	Atr
ord	37

rezervního
afun	Atr
ord	38

hladinu
afun	Obj
ord	42

cenovou
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj1795-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	These days, the secretary suffers the further disqualification that he is a member of a club of seven finance ministers who meet occasionally to decide what exchange rates should be, which is a diversion from the real business of the Federal Reserve to stabilize the price level.

čelí

nodetype

complex

t_lemma

čelit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w313f1

Ministr

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1795-001-p1s32a21
type	SPEC

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

podezření

nodetype

complex

t_lemma

podezření

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3564f1

dalšímu

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1795-001-p1s33a2
type	SPEC

členem

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

klubu

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ministrů

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sedmi

nodetype

complex

t_lemma

sedm

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

schází

nodetype

complex

t_lemma

scházet_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6046f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

příležitostně

nodetype

complex

t_lemma

příležitostně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

dohodli

nodetype

complex

t_lemma

dohodnout_se

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w561f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1795-001-p1s33a52
type	SPEC

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kurzů

nodetype

complex

t_lemma

kurs

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

devizových

nodetype

complex

t_lemma

devizový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1795-001-p1s33a9
type	SPEC

souladu

nodetype

complex

t_lemma

soulad

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

záměrem

nodetype

complex

t_lemma

záměr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1795-001-p1s28a6
type	SPEC

Federálního

nodetype

complex

t_lemma

Federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rezervního

nodetype

complex

t_lemma

rezervní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stabilizovat

nodetype

complex

t_lemma

stabilizovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6458f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

hladinu

nodetype

complex

t_lemma

hladina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

cenovou

nodetype

complex

t_lemma

cenový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view