PML View

wsj1789.cz

TEITOK: s-38

Když ale společnost Pemex zastavovala provoz kvůli každoroční revizi, svým zákazníkům to nikdy neoznamovala.

PML Files

Word Level

Když ale společnost Pemex zastavovala provoz kvůli každoroční revizi1, svým zákazníkům to nikdy neoznamovala1.

Morphology: m-wsj1789-001-p1s37

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Když
kdyžJ,-------------
tagger-a
ale
aleJ^-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Pemex
Pemex_;m_^(Petroleos_Mexicanos)NNIS1-----A----
tagger-a
zastavovala
zastavovatVpQW----R-AAI--
tagger-a
provoz
provozNNIS4-----A----
tagger-a
kvůli
kvůliRR--3----------
tagger-a
každoroční
každoročníAAFS3----1A----
tagger-a
revizi
revizeNNFS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
svým
svůj-1P8XP3----------
tagger-a
zákazníkům
zákazníkNNMP3-----A----
tagger-a
to
tenPDNS4----------
tagger-a
nikdy
nikdyDb-------------
tagger-a
neoznamovala
oznamovatVpQW----R-NAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1789-001-p1s37

ord0
ale
afunCoord
ord2
zastavovala
afunPred
is_member1
ord5
Pemex
afunSb
ord4
společnost
afunAtr
ord3
provoz
afunObj
ord6
kvůli
afunAuxP
ord7
revizi
afunAtr
ord9
každoroční
afunAtr
ord8
neoznamovala
afunPred
is_member1
ord15
Když
afunAuxC
ord1
,
afunAuxX
ord10
zákazníkům
afunObj
ord12
svým
afunAtr
ord11
to
afunObj
ord13
nikdy
afunAdv
ord14
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj1789-001-p1s37

deepord0
eng_sentenceBut when the Pemex plant shut down for an annual overhaul, it would never give notice to its customers.
neoznamovala
nodetypecomplex
t_lemmaoznamovat
functorPRED
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w3330f1
ale
nodetypeatom
t_lemmaale
functorPREC
deepord1
zastavovala
nodetypecomplex
t_lemmazastavovat
functorTWHEN
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w9162f4
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1789-001-p1s36a18
typeSPEC
Pemex
nodetypecomplex
t_lemmaPemex
functorID
gram
semposn.denot
deepord3
provoz
nodetypecomplex
t_lemmaprovoz
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
revizi
nodetypecomplex
t_lemmarevize
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord7
každoroční
nodetypecomplex
t_lemmakaždoroční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1789-001-p1s37a13
typeSPEC
zákazníkům
nodetypecomplex
t_lemmazákazník
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord11
svým
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_gram.rf
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorEFF
gram
semposn.pron.def.demon
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj1789-001-p1s37a2
typeSPEC
nikdy
nodetypecomplex
t_lemmakdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.indef
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view