PML View

wsj1789.cz

TEITOK: s-24

Ačkoli i on dlouho těžil ze systému, který La Quina vybudoval, Guzman Cabrera uvádí, že se výhody odborů jednoduše vymkly kontrole.

PML Files

Word Level

Ačkoli i on dlouho těžil ze systému1, který La Quina vybudoval1, Guzman Cabrera uvádí1, že se výhody odborů jednoduše vymkly kontrole1.

Morphology: m-wsj1789-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ačkoli	ačkoli	J,-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	dlouho	dlouho	Dg-------1A----
tagger-a	těžil	těžit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	La	La-77	F%-------------
tagger-a	Quina	Quina_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vybudoval	vybudovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Guzman	Guzman_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Cabrera	Cabrera-2_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	uvádí	uvádět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	výhody	výhoda	NNFP1-----A----
tagger-a	odborů	odbory_^(odborářská_organizace)	NNIP2-----A----
tagger-a	jednoduše	jednoduše	Dg-------1A----
tagger-a	vymkly	vymknout	VpTP----R-AAP-1
tagger-a	kontrole	kontrola	NNFS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1789-001-p1s23

ord	0

uvádí
afun	Pred
ord	16

Cabrera
afun	Sb
ord	15

Guzman
afun	Atr
ord	14

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

vymkly
afun	Adv
ord	23

Ačkoli
afun	AuxC
ord	1

těžil
afun	Adv
ord	5

on
afun	Sb
ord	3

i
afun	AuxZ
ord	2

dlouho
afun	Adv
ord	4

ze
afun	AuxP
ord	6

systému
afun	Adv
ord	7

vybudoval
afun	Adv
ord	12

,
afun	AuxX
ord	8

který
afun	Sb
ord	9

Quina
afun	Obj
ord	11

La
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	13

se
afun	AuxT
ord	19

výhody
afun	Sb
ord	20

odborů
afun	Atr
ord	21

jednoduše
afun	Adv
ord	22

kontrole
afun	Obj
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1789-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	Though he also long benefited from the system built by La Quina, Mr. Guzman Cabrera says union perks had simply gotten out of hand.

uvádí

nodetype

complex

t_lemma

uvádět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7420f1

těžil

nodetype

complex

t_lemma

těžit

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6826f1

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1789-001-p1s22a20
type	SPEC

dlouho

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vybudoval

nodetype

complex

t_lemma

vybudovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7801f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Quina

nodetype

complex

t_lemma

La_Quina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1789-001-p1s22a21
type	SPEC

Cabrera

nodetype

complex

t_lemma

Cabrera

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1789-001-p1s23a9
type	SPEC

Guzman

nodetype

complex

t_lemma

Guzman

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vymkly

nodetype

complex

t_lemma

vymknout_se

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8113f1

výhody

nodetype

complex

t_lemma

výhoda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

odborů

nodetype

complex

t_lemma

odbor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1789-001-p1s19a27
type	SPEC

jednoduše
nodetype	atom
t_lemma	jednoduše
functor	ATT
deepord	14

kontrole

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view