PML View

wsj1784.cz

TEITOK: s-18

Společnost Pfizer v průběhu čtvrtletí obdržela federální povolení k distribuci blokátoru kalciového kanálu Procardia XL, který byl schválen k léčbě anginy pectoris i hypertenze, a prostředku Monorail Piccolino, který se používá k otevírání zablokovaných věnčitých tepen.

PML Files

Word Level

Společnost Pfizer v průběhu čtvrtletí obdržela federální povolení k distribuci blokátoru kalciového kanálu Procardia XL1, který byl schválen k léčbě anginy pectoris i hypertenze1, a prostředku Monorail Piccolino1, který se používá k otevírání zablokovaných věnčitých tepen1.

Morphology: m-wsj1784-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Pfizer	Pfizer_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	průběhu	průběh	NNIS6-----A----
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS2-----A----
tagger-a	obdržela	obdržet	VpQW----R-AAP--
tagger-a	federální	federální	AANS4----1A----
tagger-a	povolení	povolení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	distribuci	distribuce	NNFS3-----A----
tagger-a	blokátoru	blokátor	NNIS2-----A----
tagger-a	kalciového	kalciový	AAIS2----1A----
tagger-a	kanálu	kanál	NNIS2-----A----
tagger-a	Procardia	Procardia_;m	NNNXX-----A----
tagger-a	XL	XL-3`40	C}-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	schválen	schválit	VsYS----X-APP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	léčbě	léčba	NNFS3-----A----
tagger-a	anginy	angina_,s_^(^DD**angína)	NNFS2-----A----
tagger-a	pectoris	pectoris-77	F%-------------
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	hypertenze	hypertenze	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	prostředku	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIS2-----A----
tagger-a	Monorail	Monorail-77	F%-------------
tagger-a	Piccolino	Piccolino-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	používá	používat_^(*3t)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	otevírání	otevírání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	zablokovaných	zablokovaný_^(*2t)	AAFP2----1A----
tagger-a	věnčitých	věnčitý	AAFP2----1A----
tagger-a	tepen	tepna	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1784-001-p1s17

ord	0

obdržela
afun	Pred
ord	6

Společnost
afun	Sb
ord	1

Pfizer
afun	Atr
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

průběhu
afun	Atr
ord	4

čtvrtletí
afun	Atr
ord	5

povolení
afun	Obj
ord	8

federální
afun	Atr
ord	7

k
afun	AuxP
ord	9

distribuci
afun	Atr
ord	10

blokátoru
afun	Atr
ord	11

kanálu
afun	Atr
ord	13

kalciového
afun	Atr
ord	12

Procardia
afun	Atr
ord	14

XL
afun	Atr
ord	15

schválen
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	16

který
afun	Sb
ord	17

byl
afun	AuxV
ord	18

k
afun	AuxP
ord	20

léčbě
afun	Obj
ord	21

anginy
afun	Atr
ord	22

a
afun	Coord
ord	27

pectoris
afun	Atr
is_member	1
ord	23

hypertenze
afun	Obj
is_member	1
ord	25

i
afun	AuxZ
ord	24

,
afun	AuxX
ord	26

prostředku
afun	Atr
is_member	1
ord	28

Piccolino
afun	Atr
ord	30

Monorail
afun	Atr
ord	29

používá
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	31

který
afun	Sb
ord	32

se
afun	AuxT
ord	33

k
afun	AuxP
ord	35

otevírání
afun	Adv
ord	36

tepen
afun	Atr
ord	39

zablokovaných
afun	Atr
ord	37

věnčitých
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	40

Tectogrammatical: T-wsj1784-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	During the quarter, Pfizer received federal approval of Procardia XL, a calcium channel blocker approved for both angina and hypertension, and Monorail Piccolino, used to open obstructed coronary arteries.

obdržela

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1784-001-p1s14a5
type	SPEC

Pfizer

nodetype

complex

t_lemma

Pfizer

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1784-001-p1s11a10
type	SPEC

povolení

nodetype

complex

t_lemma

povolení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

distribuci

nodetype

complex

t_lemma

distribuce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

blokátoru

nodetype

complex

t_lemma

blokátor

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kanálu

nodetype

complex

t_lemma

kanál

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kalciového

nodetype

complex

t_lemma

kalciový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	12

Procardia

nodetype

fphr

t_lemma

Procardia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

schválen

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

léčbě

nodetype

complex

t_lemma

léčba

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	21

anginy

nodetype

complex

t_lemma

angína

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pectoris

nodetype

complex

t_lemma

pectoris

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hypertenze

nodetype

complex

t_lemma

hypertenze

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředku

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	25

Monorail

nodetype

fphr

t_lemma

Monorail

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Piccolino

nodetype

fphr

t_lemma

Piccolino

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

používá

nodetype

complex

t_lemma

používat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4135f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

otevírání

nodetype

complex

t_lemma

otevírání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3260f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	32

tepen

nodetype

complex

t_lemma

tepna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zablokovaných

nodetype

complex

t_lemma

zablokovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

věnčitých

nodetype

complex

t_lemma

věnčitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view