PML View

wsj1780.cz

TEITOK: s-2

Hlasování v poměru 23 : 5 otevřelo cestu k projednávání na půdě sněmovny, které se uskuteční příští nebo přespříští týden.

PML Files

Word Level

Hlasování v poměru 23 : 5 otevřelo cestu k projednávání na půdě sněmovny1, které se uskuteční příští nebo přespříští týden1.

Morphology: m-wsj1780-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Hlasování	hlasování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	poměru	poměr_^(vztah_mezi_2_věcmi/lidmi)	NNIS6-----A----
tagger-a	23	23	C=-------------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	5	5	C=-------------
tagger-a	otevřelo	otevřít	VpNS----R-AAP--
tagger-a	cestu	cesta	NNFS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	projednávání	projednávání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	půdě	půda	NNFS6-----A----
tagger-a	sněmovny	sněmovna	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	uskuteční	uskutečnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	příští	příští	AAIS4----1A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	přespříští	přespříští	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1780-001-p1s1

ord	0

:
afun	Coord
ord	5

23
afun	Atr
is_member	1
ord	4

5
afun	Atr
is_member	1
ord	6

otevřelo
afun	Pred
ord	7

Hlasování
afun	Sb
ord	1

v
afun	AuxP
ord	2

poměru
afun	Atr
ord	3

cestu
afun	Obj
ord	8

k
afun	AuxP
ord	9

projednávání
afun	Atr
ord	10

na
afun	AuxP
ord	11

půdě
afun	Atr
ord	12

sněmovny
afun	Atr
ord	13

uskuteční
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	14

které
afun	Sb
ord	15

se
afun	AuxR
ord	16

týden
afun	Obj
ord	21

nebo
afun	Coord
ord	19

příští
afun	Atr
is_member	1
ord	18

přespříští
afun	Atr
is_member	1
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj1780-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The 23-5 vote clears the way for consideration on the House floor next week or the week after.

otevřelo

nodetype

complex

t_lemma

otevřít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3265f3

Hlasování

nodetype

complex

t_lemma

hlasování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1052f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s0a16
type	SPEC

poměru

nodetype

complex

t_lemma

poměr

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	OPER
deepord	5

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	8

cestu

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

projednávání

nodetype

complex

t_lemma

projednávání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4382f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	10

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

půdě

nodetype

complex

t_lemma

půda

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovny

nodetype

complex

t_lemma

sněmovna

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

uskuteční

nodetype

complex

t_lemma

uskutečnit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7291f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	18

příští

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

přespříští

nodetype

complex

t_lemma

přespříští

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view