PML View

wsj1780.cz

TEITOK: s-1

Navzdory zřejmé hrozbě, že bude ze strany Bushovy vlády využito právo veta, schválil sněmovní Výbor pro veřejné práce a dopravu návrh zákona, který by dal ministerstvu dopravy právo blokovat zadlužené odkupy aerolinek.

PML Files

Word Level

Navzdory zřejmé hrozbě1, že bude ze strany Bushovy vlády využito právo veta1, schválil sněmovní Výbor pro veřejné práce a dopravu návrh zákona1, který by dal ministerstvu dopravy právo blokovat zadlužené odkupy aerolinek1.

Morphology: m-wsj1780-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Navzdory	navzdory-1	RR--3----------
tagger-a	zřejmé	zřejmý	AAFS3----1A----
tagger-a	hrozbě	hrozba	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	Bushovy	Bushův_;Y_^(*2)	AUFS2M---------
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	využito	využít	VsNS----X-APP--
tagger-a	právo	právo	NNNS1-----A----
tagger-a	veta	veto	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	schválil	schválit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	sněmovní	sněmovní	AAIS1----1A----
tagger-a	Výbor	výbor-1	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	veřejné	veřejný	AAFP4----1A----
tagger-a	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dopravu	doprava-1	NNFS4-----A----
tagger-a	návrh	návrh	NNIS4-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	dal	dát-1	VpYS----R-AAP--
tagger-a	ministerstvu	ministerstvo	NNNS3-----A----
tagger-a	dopravy	doprava-1	NNFS2-----A----
tagger-a	právo	právo	NNNS4-----A----
tagger-a	blokovat	blokovat	Vf--------A-I--
tagger-a	zadlužené	zadlužený_^(*3it)	AAIP4----1A----
tagger-a	odkupy	odkup	NNIP4-----A----
tagger-a	aerolinek	aerolinka	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1780-001-p1s0

ord	0

schválil
afun	Pred
ord	15

Navzdory
afun	AuxP
ord	1

hrozbě
afun	Adv
ord	3

zřejmé
afun	Atr
ord	2

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

využito
afun	Adv
ord	11

bude
afun	AuxV
ord	6

strany
afun	AuxP
ord	8

ze
afun	AuxP
ord	7

vlády
afun	Atr
ord	10

Bushovy
afun	Atr
ord	9

právo
afun	Sb
ord	12

veta
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

Výbor
afun	Sb
ord	17

sněmovní
afun	Atr
ord	16

pro
afun	AuxP
ord	18

a
afun	Coord
ord	21

práce
afun	Obj
is_member	1
ord	20

veřejné
afun	Atr
ord	19

dopravu
afun	Atr
is_member	1
ord	22

zákona
afun	Atr
ord	24

návrh
afun	Atr
ord	23

dal
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	25

který
afun	Sb
ord	26

by
afun	AuxV
ord	27

ministerstvu
afun	Obj
ord	29

dopravy
afun	Atr
ord	30

právo
afun	Obj
ord	31

blokovat
afun	Obj
ord	32

odkupy
afun	Obj
ord	34

zadlužené
afun	Atr
ord	33

aerolinek
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj1780-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	The House Public Works and Transportation Committee approved a bill that would give the Transportation Department power to block airline leveraged buy-outs, despite a clear veto threat from the Bush administration.

schválil

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

hrozbě

nodetype

complex

t_lemma

hrozba

functor

CNCS

gram

sempos	n.denot

deepord

zřejmé

nodetype

complex

t_lemma

zřejmý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

využito

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Bushovy

nodetype

complex

t_lemma

Bushův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

právo

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

veta

nodetype

complex

t_lemma

veto

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Výbor

nodetype

complex

t_lemma

Výbor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovní

nodetype

complex

t_lemma

sněmovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

BEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

veřejné

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dopravu

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

BEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dal

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f3

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ministerstvu

nodetype

complex

t_lemma

ministerstvo

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

dopravy

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

právo

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

blokovat

nodetype

complex

t_lemma

blokovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w165f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

odkupy

nodetype

complex

t_lemma

odkup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zadlužené

nodetype

complex

t_lemma

zadlužený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

aerolinek

nodetype

complex

t_lemma

aerolinka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view