PML View

wsj1780.cz

TEITOK: s-7

Vystupňovaná varování vlády rozzlobila některé zákonodárce, zvláště starší republikány, kteří návrh zákona podporovali, protože se domnívali, že ho ministerstvo dopravy podpoří.

PML Files

Word Level

Vystupňovaná varování vlády rozzlobila některé zákonodárce1, zvláště starší republikány1, kteří návrh zákona podporovali1, protože se domnívali1, že ho ministerstvo dopravy podpoří1.

Morphology: m-wsj1780-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vystupňovaná	vystupňovaný_^(*2t)	AANP1----1A----
tagger-a	varování	varování_^(*3at)	NNNP1-----A----
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	rozzlobila	rozzlobit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	některé	některý	PZYP4----------
tagger-a	zákonodárce	zákonodárce	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zvláště	zvláště-2	TT-------------
tagger-a	starší	starý-2_^(člověk,_věc)	AAMP4----2A----
tagger-a	republikány	republikán	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	návrh	návrh	NNIS4-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	podporovali	podporovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	domnívali	domnívat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ho	on-1	P5ZS4--3-------
tagger-a	ministerstvo	ministerstvo	NNNS1-----A----
tagger-a	dopravy	doprava-1	NNFS2-----A----
tagger-a	podpoří	podpořit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1780-001-p1s6

ord	0

rozzlobila
afun	Pred
ord	4

varování
afun	Sb
ord	2

Vystupňovaná
afun	Atr
ord	1

vlády
afun	Atr
ord	3

zákonodárce
afun	Obj
ord	6

některé
afun	Atr
ord	5

podporovali
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	7

republikány
afun	Obj
is_member	1
ord	10

starší
afun	Atr
ord	9

zvláště
afun	Adv
ord	8

,
afun	AuxX
ord	11

kteří
afun	Sb
ord	12

návrh
afun	Obj
ord	13

zákona
afun	Atr
ord	14

protože
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

domnívali
afun	Adv
ord	19

se
afun	AuxT
ord	18

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

podpoří
afun	Adv
ord	25

ho
afun	Obj
ord	22

ministerstvo
afun	Sb
ord	23

dopravy
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj1780-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	The stepped-up administration warnings annoyed some lawmakers, especially senior Republicans who supported the bill because they thought the Transportation Department favored it.

rozzlobila

nodetype

complex

t_lemma

rozzlobit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11581_ZUf1_ZU

varování

nodetype

complex

t_lemma

varování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7518f2

Vystupňovaná

nodetype

complex

t_lemma

vystupňovaný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s2a9
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	4

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s4a14
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	9

zákonodárce

nodetype

complex

t_lemma

zákonodárce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

některé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

zvláště
nodetype	atom
t_lemma	zvláště
functor	CM
deepord	10

republikány

nodetype

complex

t_lemma

republikán

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

starší

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podporovali

nodetype

complex

t_lemma

podporovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3620f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s5a5
type	SPEC

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

domnívali

nodetype

complex

t_lemma

domnívat_se

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w634f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s6a13
type	SPEC

podpoří

nodetype

complex

t_lemma

podpořit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3623f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s6a14
type	SPEC

ministerstvo

nodetype

complex

t_lemma

ministerstvo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1780-001-p1s0a37
type	SPEC

dopravy

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view