PML View

wsj1769.cz

TEITOK: s-5

Většina nákladů má původ ve výstavbě rozsáhlého letoviska s kasinem Mirage, jehož otevření na bulváru Strip se plánuje na příští měsíc, a ve financování z dubna 1989 ze strany jednotek provozujících nemovitosti společnosti Golden Nugget v centru města.

PML Files

Word Level

Většina nákladů má původ ve výstavbě rozsáhlého letoviska s kasinem Mirage1, jehož otevření na bulváru Strip se plánuje na příští měsíc1, a ve financování z dubna 1989 ze strany jednotek provozujících nemovitosti společnosti Golden Nugget v centru města1.

Morphology: m-wsj1769-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Většina	většina	NNFS1-----A----
tagger-a	nákladů	náklad	NNIP2-----A----
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	původ	původ	NNIS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výstavbě	výstavba	NNFS6-----A----
tagger-a	rozsáhlého	rozsáhlý	AANS2----1A----
tagger-a	letoviska	letovisko	NNNS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	kasinem	kasino	NNNS7-----A----
tagger-a	Mirage	Mirage_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jehož	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS2----------
tagger-a	otevření	otevření_^(*3ít)	NNNS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	bulváru	bulvár	NNIS6-----A----
tagger-a	Strip	Strip_;G	NNIS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	plánuje	plánovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	příští	příští	AAIS4----1A----
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	financování	financování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	dubna	duben	NNIS2-----A----
tagger-a	1989	1989	C=-------------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	jednotek	jednotka	NNFP2-----A----
tagger-a	provozujících	provozující_^(*5ovat)	AGFP2-----A----
tagger-a	nemovitosti	nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)	NNFP4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Golden	Golden-77	F%-------------
tagger-a	Nugget	Nugget-77	F%-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	centru	centrum	NNNS6-----A----
tagger-a	města	město	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1769-001-p1s4

ord	0

má
afun	Pred
ord	3

Většina
afun	Sb
ord	1

nákladů
afun	Atr
ord	2

původ
afun	Obj
ord	4

ve
afun	AuxP
ord	5

výstavbě
afun	Atr
ord	6

letoviska
afun	Atr
ord	8

rozsáhlého
afun	Atr
ord	7

s
afun	AuxP
ord	9

kasinem
afun	Atr
ord	10

Mirage
afun	Atr
ord	11

a
afun	Coord
ord	24

,
afun	AuxX
ord	12

plánuje
afun	Pred
is_member	1
ord	19

otevření
afun	Sb
ord	14

jehož
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

bulváru
afun	Atr
ord	16

Strip
afun	Atr
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

na
afun	AuxP
ord	20

měsíc
afun	Obj
ord	22

příští
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	23

ve
afun	AuxP
ord	25

financování
afun	Adv
ord	26

z
afun	AuxP
ord	27

dubna
afun	Atr
ord	28

1989
afun	Atr
ord	29

ze
afun	AuxP
ord	30

strany
afun	Atr
ord	31

jednotek
afun	Atr
ord	32

provozujících
afun	Atr
ord	33

nemovitosti
afun	Obj
ord	34

společnosti
afun	Atr
ord	35

Golden
afun	Atr
ord	36

Nugget
afun	Atr
ord	37

v
afun	AuxP
ord	38

centru
afun	Atr
ord	39

města
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1769-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	Most of the expenses stem from the company's huge Mirage resort-casino scheduled to open next month along the Strip, and an April 1989 financing by units operating the downtown Golden Nugget property.

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f94_ZU

Většina

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nákladů

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1769-001-p1s3a11
type	SPEC

původ

nodetype

complex

t_lemma

původ

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

výstavbě

nodetype

complex

t_lemma

výstavba

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

letoviska

nodetype

complex

t_lemma

letovisko

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rozsáhlého

nodetype

complex

t_lemma

rozsáhlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kasinem

nodetype

complex

t_lemma

kasino

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

Mirage

nodetype

complex

t_lemma

Mirage

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

plánuje

nodetype

complex

t_lemma

plánovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3462f1

otevření

nodetype

complex

t_lemma

otevření

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3263f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	10

jehož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

bulváru

nodetype

complex

t_lemma

bulvár

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Strip

nodetype

complex

t_lemma

Strip

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TOWH

gram

sempos	n.denot

deepord

příští

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

financování

nodetype

complex

t_lemma

financování

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w953f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1769-001-p1s4a6
type	SPEC

dubna

nodetype

complex

t_lemma

duben

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

1989

nodetype

complex

t_lemma

1989

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

strany

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jednotek

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

provozujících

nodetype

complex

t_lemma

provozující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nemovitosti

nodetype

complex

t_lemma

nemovitost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1769-001-p1s0a2
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	29

Golden

nodetype

fphr

t_lemma

Golden

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Nugget

nodetype

fphr

t_lemma

Nugget

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

centru

nodetype

complex

t_lemma

centrum

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

města

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view