PML View

wsj1765.cz

TEITOK: s-17

Na druhé straně však neúspěšně pronásledovala svého souseda ze San Franciska, společnost Wells Fargo & Co., který uvedl výjimečnou 1,25% návratnost aktiv.

PML Files

Word Level

Na druhé straně však neúspěšně pronásledovala svého souseda ze San Franciska1, společnost Wells Fargo & Co1.1, který uvedl výjimečnou 1,251% návratnost aktiv1.

Morphology: m-wsj1765-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--6----------
tagger-a	druhé	druhý`2	CrFS6----------
tagger-a	straně	strana	NNFS6-----A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	neúspěšně	úspěšně_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	pronásledovala	pronásledovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	svého	svůj-1	P8MS4----------
tagger-a	souseda	soused	NNMS4-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	San	San-77	F%-------------
tagger-a	Franciska	Francisko-2_;G_,s_^(^DD**Francisco-2)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	Wells	Wells-77	F%-------------
tagger-a	Fargo	Fargo-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	výjimečnou	výjimečný	AAFS4----1A----
tagger-a	1.25	1.25	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	návratnost	návratnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	aktiv	aktivum_^(pohledávka,_přebytek,_majetek;;lingvistický_termín_[činný_rod])	NNNP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1765-001-p1s16

ord	0

pronásledovala
afun	Pred
ord	6

Na
afun	AuxP
ord	1

straně
afun	Adv
ord	3

druhé
afun	Atr
ord	2

však
afun	Coord
ord	4

neúspěšně
afun	Adv
ord	5

souseda
afun	Obj
ord	8

svého
afun	Atr
ord	7

ze
afun	AuxP
ord	9

Franciska
afun	Atr
ord	11

San
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	12

společnost
afun	ExD
is_member	1
ord	13

Fargo
afun	Atr
ord	15

Wells
afun	Atr
ord	14

&
afun	ExD
ord	16

Co
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	17

.
afun	AuxG
ord	18

uvedl
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	19

který
afun	Sb
ord	20

%
afun	Apos
ord	24

návratnost
afun	Obj
ord	25

výjimečnou
afun	Atr
ord	22

1.25
afun	Atr
ord	23

aktiv
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1765-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	But it continued to badly trail its San Francisco neighbor, Wells Fargo & Co., which reported an extraordinary 1.25% return on assets.

pronásledovala

nodetype

complex

t_lemma

pronásledovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4457f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1765-001-p1s15a30
type	SPEC

straně

nodetype

atom

t_lemma

strana

functor

PREC

gram

sempos	n.denot

deepord

druhé

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	4

neúspěšně

nodetype

complex

t_lemma

úspěšný

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	12

souseda

nodetype

complex

t_lemma

soused

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	9

San

nodetype

fphr

t_lemma

San

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Franciska

nodetype

fphr

t_lemma

Franciska

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f11_ZU

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

návratnost

nodetype

complex

t_lemma

návratnost

functor

EFF

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

výjimečnou

nodetype

complex

t_lemma

výjimečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	RSTR
deepord	24

1.25

nodetype

complex

t_lemma

1.25

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

aktiv

nodetype

complex

t_lemma

aktivum

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	14

Wells

nodetype

fphr

t_lemma

Wells

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Fargo

nodetype

fphr

t_lemma

Fargo

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	17

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	19

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view