PML View
wsj1760.cz
TEITOK: s-27
Naproti
v
továrně
na
laminát
čtyři
dělníci
montují
vodní
nádrže
a
ve
zbylém
čase
staví
kolem
silnice
rodinné
domky.
PML Files
Word Level
Naproti v továrně na laminát čtyři dělníci montují vodní nádrže a ve zbylém čase staví kolem silnice rodinné domky1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | naproti-2 | Db------------- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | továrna | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | laminát | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | čtyři`4 | Cl-P1---------- |
| tagger-a | | dělník | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | montovat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | vodní | AAFP4----1A---- |
| tagger-a | | nádrž | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | zbylý_^(*3ýt) | AAIS6----1A---- |
| tagger-a | | čas | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | stavět | VB-P---3P-AAI-1 |
| tagger-a | | kolem-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | silnice | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | rodinný | AAIP4----1A---- |
| tagger-a | | domek | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | montují | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| |
| | staví | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Over at the fiberglass factory, four white workers assemble water tanks on their own, and in their spare time they build townhouses across the road. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | dělníci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dělník |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | čtyři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čtyři |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | montují | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | montovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1893f1 |
|---|
| | Naproti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | naproti |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | továrně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | továrna |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | laminát | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | laminát |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | nádrže | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nádrž |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | vodní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vodní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | staví | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stavět |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6505f1 |
|---|
| | čase | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čas |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | zbylém | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zbylý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
| | silnice | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | silnice |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | domky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | domek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | rodinné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rodinný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view