PML View

wsj1760.cz

TEITOK: s-20

Ale jejich představa výhradně bílé Afrikánské země vyrvané z dnešní Jihoafrické republiky, je tradičně velkým přáním pravice, a k ní se přiklání třetina z pěti milionů bílých obyvatel.

PML Files

Word Level

Ale jejich představa výhradně bílé Afrikánské země vyrvané z dnešní Jihoafrické republiky1, je tradičně velkým přáním pravice1, a k ní se přiklání třetina z pěti milionů bílých obyvatel1.

Morphology: m-wsj1760-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	představa	představa	NNFS1-----A----
tagger-a	výhradně	výhradně_^(1í)_(1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	bílé	bílý_;o	AAFS2----1A----
tagger-a	Afrikánské	afrikánský	AAFS2----1A----
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	vyrvané	vyrvaný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	dnešní	dnešní	AAFS2----1A----
tagger-a	Jihoafrické	jihoafrický	AAFS2----1A----
tagger-a	republiky	republika	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tradičně	tradičně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	velkým	velký	AANS7----1A----
tagger-a	přáním	přání_^(*2t)	NNNS7-----A----
tagger-a	pravice	pravice	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	ní	on-1	PEFS3--3-------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přiklání	přiklánět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	třetina	třetina	NNFS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P2----------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	bílých	bílý_;o	AAMP2----1A----
tagger-a	obyvatel	obyvatel	NNMP2-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1760-001-p1s19

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	1

je
afun	Pred
is_member	1
ord	14

představa
afun	Sb
ord	3

jejich
afun	Atr
ord	2

země
afun	Atr
ord	7

bílé
afun	Atr
ord	5

výhradně
afun	Adv
ord	4

Afrikánské
afun	Atr
ord	6

vyrvané
afun	Atr
ord	8

z
afun	AuxP
ord	9

republiky
afun	Atr
ord	12

dnešní
afun	Atr
ord	10

Jihoafrické
afun	Atr
ord	11

tradičně
afun	Adv
ord	15

přáním
afun	Pnom
ord	17

velkým
afun	Atr
ord	16

pravice
afun	Atr
ord	18

a
afun	Coord
ord	20

,
afun	AuxX
ord	13

,
afun	AuxX
ord	19

přiklání
afun	Pred
is_member	1
ord	24

k
afun	AuxP
ord	21

ní
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

třetina
afun	Sb
ord	25

z
afun	AuxP
ord	26

milionů
afun	Atr
ord	28

pěti
afun	Atr
ord	27

obyvatel
afun	Atr
ord	30

bílých
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1760-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	But their ideal of an Afrikaner homeland, an all-white reserve to be carved out of present-day South Africa, is a mainstream desire of the right-wing, which embraces about one-third of the country's five million whites.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

představa

nodetype

complex

t_lemma

představa

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1760-001-p1s18a22
type	SPEC

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výhradně
nodetype	atom
t_lemma	výhradně
functor	RHEM
deepord	4

bílé

nodetype

complex

t_lemma

bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Afrikánské

nodetype

complex

t_lemma

Afrikánský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyrvané

nodetype

complex

t_lemma

vyrvaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

republiky

nodetype

complex

t_lemma

republika

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1760-001-p1s12a4
type	SPEC

dnešní

nodetype

complex

t_lemma

dnešní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Jihoafrické

nodetype

complex

t_lemma

Jihoafrický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tradičně

nodetype

complex

t_lemma

tradiční

functor

CRIT

gram

sempos	adj.denot

deepord

přáním

nodetype

complex

t_lemma

přání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4662f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	14

velkým

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

pravice

nodetype

complex

t_lemma

pravice

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přiklání

nodetype

complex

t_lemma

přiklánět_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5167f1

ní

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1760-001-p1s19a3
type	SPEC

třetina

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

DIR1

gram

sempos	n.quant.def

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

obyvatel

nodetype

complex

t_lemma

obyvatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bílých

nodetype

complex

t_lemma

bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view