PML View
wsj1743.cz
TEITOK: s-47
Odvolávací
soud
snížil
pokutu
během
nového
stanovení
odškodného
na
40 000
dolarů
z
původní
částky,
což
byla
zatím
nejvyšší
pokuta
stanovená
britským
soudem.
PML Files
Word Level
Odvolávací soud snížil pokutu během nového stanovení odškodného na 40 000 dolarů z původní částky1, což byla zatím nejvyšší pokuta stanovená britským soudem1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | odvolávací_^(*2t) | AAIS1----1A---- |
| tagger-a | | soud | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | snížit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | pokuta | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | během | RR--2---------- |
| tagger-a | | nový | AANS2----1A---- |
| tagger-a | | stanovení_^(*3it) | NNNS2-----A---- |
| tagger-a | | odškodné_^(peněžní_dávka) | NNNS2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | 40000 | C=------------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | původní | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | částka | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | což-1 | PQ--1---------- |
| tagger-a | | být | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | zatím | Db------------- |
| tagger-a | | vysoký | AAFS1----3A---- |
| tagger-a | | pokuta | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | stanovený_^(*3it) | AAFS1----1A---- |
| tagger-a | | britský | AAIS7----1A---- |
| tagger-a | | soud | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | An appeals-court panel slashed all but $40,000 from the award, the largest ever set by a British jury, pending a reassessment of the damages. |
|---|
| | snížil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | snížit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6250f1 |
|---|
| | soud | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | soud |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Odvolávací | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odvolávací |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
|
|
| | pokutu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pokuta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | stanovení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stanovení |
|---|
| functor | TPAR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6476f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nového | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nový |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | odškodného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odškodné |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | 40000 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 40000 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | částky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | částka |
|---|
| functor | ORIG |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | původní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | původní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
| | byla | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | ORIG |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | což | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | co |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | zatím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zatím |
|---|
| functor | TTILL |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | pokuta | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pokuta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | nejvyšší | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vysoký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | stanovená | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stanovený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| | soudem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | soud |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | britským | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | britský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view