PML View

wsj1728.cz

TEITOK: s-21

Rychlé zotavení ekonomiky bylo i nadále poháněno růstem spotřebitelských půjček, vyššími úrokovými maržemi a jen menšími ztrátami z půjček.

PML Files

Word Level

Rychlé zotavení ekonomiky bylo i nadále poháněno růstem spotřebitelských půjček1, vyššími úrokovými maržemi a jen menšími ztrátami z půjček1.

Morphology: m-wsj1728-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Rychlé	rychlý	AANS1----1A----
tagger-a	zotavení	zotavení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	poháněno	pohánět	VsNS----X-API--
tagger-a	růstem	růst-1	NNIS7-----A----
tagger-a	spotřebitelských	spotřebitelský	AAFP2----1A----
tagger-a	půjček	půjčka	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vyššími	vysoký	AAFP7----2A----
tagger-a	úrokovými	úrokový	AAFP7----1A----
tagger-a	maržemi	marže	NNFP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	menšími	malý	AAFP7----2A----
tagger-a	ztrátami	ztráta	NNFP7-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	půjček	půjčka	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1728-001-p1s20

ord	0

,
afun	Coord
ord	11

maržemi
afun	Obj
is_member	1
ord	14

vyššími
afun	Atr
ord	12

a
afun	Coord
ord	15

poháněno
afun	Pred
is_member	1
ord	7

bylo
afun	AuxV
ord	4

zotavení
afun	Sb
ord	2

Rychlé
afun	Atr
ord	1

ekonomiky
afun	Atr
ord	3

nadále
afun	Adv
ord	6

i
afun	AuxZ
ord	5

růstem
afun	Obj
ord	8

půjček
afun	Atr
ord	10

spotřebitelských
afun	Atr
ord	9

ztrátami
afun	Adv
is_member	1
ord	18

jen
afun	AuxZ
ord	16

menšími
afun	Atr
ord	17

z
afun	AuxP
ord	19

půjček
afun	Atr
ord	20

úrokovými
afun	Atr
ord	13

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1728-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	The rapid recovery continued to be fueled by growth in consumer loans, higher interest margins and only minor loan losses.

poháněno

nodetype

complex

t_lemma

pohánět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3665f1

zotavení

nodetype

complex

t_lemma

zotavení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9770f1

Rychlé

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	4

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

růstem

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

půjček

nodetype

complex

t_lemma

půjčka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

spotřebitelských

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitelský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

maržemi

nodetype

complex

t_lemma

marže

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vyššími

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úrokovými

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ztrátami

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

menšími

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jen

nodetype

complex

t_lemma

jen

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

půjček

nodetype

complex

t_lemma

půjčka

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view