PML View

wsj1723.cz

TEITOK: s-20

Jak uvedli obchodníci, podniky zabývající se bydlením pozvedla zpráva, že společnost Daiwa House očekává, že výdělky za minulý fiskální rok zveřejní vyšší o 43 %.

PML Files

Word Level

Jak uvedli obchodníci1, podniky zabývající se bydlením pozvedla zpráva1, že společnost Daiwa House očekává1, že výdělky za minulý fiskální rok zveřejní vyšší o 43 %1.

Morphology: m-wsj1723-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	podniky	podnik	NNIP4-----A----
tagger-a	zabývající	zabývající_^(*4t)	AGIP4-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	bydlením	bydlení_^(*2t)	NNNS7-----A----
tagger-a	pozvedla	pozvednout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Daiwa	Daiwa-77	F%-------------
tagger-a	House	House-77	F%-------------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	výdělky	výdělek	NNIP4-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	fiskální	fiskální	AAIS4----1A----
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	zveřejní	zveřejnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	vyšší	vysoký	AAIP4----2A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	43	43	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1723-001-p1s19

ord	0

,
afun	Coord
ord	4

pozvedla
afun	Pred
is_member	1
ord	9

uvedli
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	2

Jak
afun	Adv
ord	1

obchodníci
afun	Sb
ord	3

podniky
afun	Obj
ord	5

zabývající
afun	Atr
ord	6

se
afun	AuxT
ord	7

bydlením
afun	Obj
ord	8

zpráva
afun	Sb
ord	10

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

očekává
afun	Adv
ord	16

House
afun	Sb
ord	15

společnost
afun	Atr
ord	13

Daiwa
afun	Atr
ord	14

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

zveřejní
afun	Adv
ord	24

výdělky
afun	Sb
ord	19

za
afun	AuxP
ord	20

rok
afun	Atr
ord	23

minulý
afun	Atr
ord	21

fiskální
afun	Atr
ord	22

vyšší
afun	Sb
ord	25

o
afun	AuxP
ord	26

43
afun	Adv
ord	27

%
afun	AuxG
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1723-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	Housing issues were boosted by a report that Daiwa House expects to post 43% higher earnings for its latest fiscal year, traders said.

pozvedla

nodetype

complex

t_lemma

pozvednout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4225f1

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1723-001-p1s19a2
type	SPEC

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

podniky

nodetype

complex

t_lemma

podnik

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zabývající

nodetype

complex

t_lemma

zabývající_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bydlením

nodetype

complex

t_lemma

bydlení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	7

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	12

Daiwa

nodetype

fphr

t_lemma

Daiwa

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

House
nodetype	fphr
t_lemma	House
functor	FPHR
deepord	14

zveřejní

nodetype

complex

t_lemma

zveřejnit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9966f1

výdělky

nodetype

complex

t_lemma

výdělek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

fiskální

nodetype

complex

t_lemma

fiskální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1723-001-p1s19a15
type	SPEC

vyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	DIFF
deepord	24

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view