PML View

wsj1723.cz

TEITOK: s-1

Tokijské akcie uzavřely v mírně aktivním, ale chaotickém obchodování výše, když nedávné znepokojení na světových burzách nadále ochabovalo.

PML Files

Word Level

Tokijské akcie uzavřely v mírně aktivním1, ale chaotickém obchodování výše1, když nedávné znepokojení na světových burzách nadále ochabovalo1.

Morphology: m-wsj1723-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tokijské	tokijský	AAFP1----1A----
tagger-a	akcie	akcie	NNFP1-----A----
tagger-a	uzavřely	uzavřít	VpTP----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	mírně	mírně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	aktivním	aktivní	AANS6----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	chaotickém	chaotický	AANS6----1A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	výše	vysoko-1	Dg-------2A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	nedávné	dávný	AANS1----1N----
tagger-a	znepokojení	znepokojení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	světových	světový	AAFP6----1A----
tagger-a	burzách	burza	NNFP6-----A----
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	ochabovalo	ochabovat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1723-001-p1s0

ord	0

uzavřely
afun	Pred
ord	3

akcie
afun	Sb
ord	2

Tokijské
afun	Atr
ord	1

v
afun	AuxP
ord	4

obchodování
afun	Adv
ord	10

ale
afun	Coord
ord	8

aktivním
afun	Atr
is_member	1
ord	6

mírně
afun	Adv
ord	5

,
afun	AuxX
ord	7

chaotickém
afun	Atr
ord	9

výše
afun	Atr
ord	11

když
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

ochabovalo
afun	Adv
ord	20

znepokojení
afun	Sb
ord	15

nedávné
afun	Atr
ord	14

na
afun	AuxP
ord	16

burzách
afun	Atr
ord	18

světových
afun	Atr
ord	17

nadále
afun	Adv
ord	19

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1723-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	Tokyo stocks closed higher in moderately active but directionless trading as the recent anxiety in world stock markets continued to fade.

uzavřely

nodetype

complex

t_lemma

uzavřít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7476f15_ZU

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Tokijské

nodetype

complex

t_lemma

tokijský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	7

aktivním

nodetype

complex

t_lemma

aktivní

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

mírně

nodetype

complex

t_lemma

mírný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

chaotickém

nodetype

complex

t_lemma

chaotický

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	11

výše

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

ochabovalo

nodetype

complex

t_lemma

ochabovat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10786f2

znepokojení

nodetype

complex

t_lemma

znepokojení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9700f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	13

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

nedávné

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

burzách

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

světových

nodetype

complex

t_lemma

světový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view