PML View
wsj1723.cz
TEITOK: s-9
Rannímu
obchodování
dominovali
nezávislí
obchodníci
a
dealeři,
ale
během
odpoledne
se
zúčastnily
i
nějaké
instituce,
povzbuzené
stálostí
trhu,
sdělili
obchodníci.
PML Files
Word Level
Rannímu obchodování dominovali nezávislí obchodníci a dealeři1, ale během odpoledne se zúčastnily i nějaké instituce1, povzbuzené stálostí trhu1, sdělili obchodníci1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | ranní | AANS3----1A---- |
| tagger-a | | obchodování_^(*3at) | NNNS3-----A---- |
| tagger-a | | dominovat | VpMP----R-AAB-- |
| tagger-a | | závislý | AAMP1----1N---- |
| tagger-a | | obchodník | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | dealer | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | ale | J^------------- |
| tagger-a | | během | RR--2---------- |
| tagger-a | | odpoledne-2 | NNNS2-----A---- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | zúčastnit | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | i-2 | TT------------- |
| tagger-a | | nějaký | PZFP1---------- |
| tagger-a | | instituce | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | povzbuzený_^(*4dit) | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | stálost_^(*3ý) | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | trh | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | sdělit | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | obchodník | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | dominovali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| | | | obchodníci | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| |
| | dealeři | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | | zúčastnily | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
| | sdělili | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The morning session was dominated by individuals and dealers, but some institutions participated in the afternoon, encouraged by the market's firmness, traders said. |
|---|
| | sdělili | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sdělit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5918f1 |
|---|
| | ale | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | ale |
|---|
| functor | ADVS |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | dominovali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dominovat |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w628f2 |
|---|
| | obchodování | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodování |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2482f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | Rannímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ranní |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | nezávislí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | závislý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | obchodníci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodník |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | dealeři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dealer |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
|
|
| | zúčastnily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zúčastnit_se |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9930f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | odpoledne | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odpoledne |
|---|
| functor | TPAR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | i | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | i |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | instituce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | instituce |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | nějaké | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jaký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | povzbuzené | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | povzbuzený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | stálostí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stálost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | trhu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trh |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | obchodníci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodník |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view