PML View

wsj1705.cz

TEITOK: s-36

Společnost J.C. Penney Co., která před dvěma roky přesídlila z New Yorku na předměstí Dallasu, se nenápadně obaluje texaskou pýchou v celostránkové reklamě v jednom časopise: "Součástí životního stylu Osamělé hvězdy je zvažování, co z dlouhodobého hlediska přinese hodnoty i budoucím generacím," dočtete se v reklamě.

PML Files

Word Level

Společnost J1.1C1. Penney Co1.1, která před dvěma roky přesídlila z New Yorku na předměstí Dallasu1, se nenápadně obaluje texaskou pýchou v celostránkové reklamě v jednom časopise1: "1Součástí životního stylu Osamělé hvězdy je zvažování1, co z dlouhodobého hlediska přinese hodnoty i budoucím generacím1,1" dočtete se v reklamě1.

Morphology: m-wsj1705-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	C	C-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Penney	Penney-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	dvěma	dva`2	CnXP7----------
tagger-a	roky	rok	NNIP7-----A----
tagger-a	přesídlila	přesídlit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	předměstí	předměstí	NNNS4-----A----
tagger-a	Dallasu	Dallas_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nenápadně	nápadně_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	obaluje	obalovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	texaskou	texaský	AAFS7----1A----
tagger-a	pýchou	pýcha	NNFS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	celostránkové	celostránkový	AAFS6----1A----
tagger-a	reklamě	reklama	NNFS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	jednom	jeden`1	CnZS6----------
tagger-a	časopise	časopis	NNIS6-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Součástí	součást	NNFS7-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AAIS2----1A----
tagger-a	stylu	styl	NNIS2-----A----
tagger-a	Osamělé	osamělý_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	hvězdy	hvězda	NNFS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zvažování	zvažování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	dlouhodobého	dlouhodobý	AANS2----1A----
tagger-a	hlediska	hledisko	NNNS2-----A----
tagger-a	přinese	přinést	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	hodnoty	hodnota	NNFP4-----A----
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	budoucím	budoucí	AAFP3----1A----
tagger-a	generacím	generace	NNFP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	dočtete	dočíst	VB-P---2P-AAP--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	reklamě	reklama	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1705-001-p1s35

ord	0

obaluje
afun	Pred
ord	24

Společnost
afun	Sb
ord	1

Penney
afun	Atr
ord	6

Co
afun	Atr
ord	7

C
afun	Atr
ord	4

J
afun	Atr
ord	2

.
afun	AuxG
ord	3

.
afun	AuxG
ord	5

.
afun	AuxG
ord	8

přesídlila
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	9

která
afun	Sb
ord	10

před
afun	AuxP
ord	11

roky
afun	Adv
ord	13

dvěma
afun	Atr
ord	12

z
afun	AuxP
ord	15

Yorku
afun	Adv
ord	17

New
afun	Atr
ord	16

na
afun	AuxP
ord	18

předměstí
afun	Atr
ord	19

Dallasu
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	21

se
afun	AuxT
ord	22

nenápadně
afun	Adv
ord	23

pýchou
afun	Adv
ord	26

texaskou
afun	Atr
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

reklamě
afun	Atr
ord	29

celostránkové
afun	Atr
ord	28

v
afun	AuxP
ord	30

časopise
afun	Atr
ord	32

jednom
afun	Atr
ord	31

je
afun	Atr
ord	40

:
afun	AuxG
ord	33

Součástí
afun	Pnom
ord	35

"
afun	AuxG
ord	34

stylu
afun	Atr
ord	37

životního
afun	Atr
ord	36

hvězdy
afun	Atr
ord	39

Osamělé
afun	Atr
ord	38

zvažování
afun	Sb
ord	41

přinese
afun	Atr
ord	47

,
afun	AuxX
ord	42

co
afun	Obj
ord	43

z
afun	AuxP
ord	44

hlediska
afun	Adv
ord	46

dlouhodobého
afun	Atr
ord	45

hodnoty
afun	Obj
ord	48

generacím
afun	Atr
ord	51

i
afun	AuxZ
ord	49

budoucím
afun	Atr
ord	50

,
afun	AuxX
ord	52

dočtete
afun	Pred
is_member	1
ord	54

"
afun	AuxG
ord	53

se
afun	AuxR
ord	55

v
afun	AuxP
ord	56

reklamě
afun	Adv
ord	57

.
afun	AuxK
ord	58

Tectogrammatical: T-wsj1705-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	J.C. Penney Co., which relocated from New York to suburban Dallas two years ago, gently wraps itself in Texas pride through a full-page magazine ad: ``Taking the long-range view to conserve what is of value to future generations is part of the Lone Star lifestyle,'' the ad reads.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	1

obaluje

nodetype

complex

t_lemma

obalovat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11376f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	3

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	5

C
nodetype	fphr
t_lemma	C
functor	FPHR
deepord	6

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	7

Penney

nodetype

fphr

t_lemma

Penney

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	9

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	10

přesídlila

nodetype

complex

t_lemma

přesídlit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4962f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	15

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

předměstí

nodetype

complex

t_lemma

předměstí

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

Dallasu

nodetype

complex

t_lemma

Dallas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s33a17
type	SPEC

nenápadně

nodetype

complex

t_lemma

nápadný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

pýchou

nodetype

complex

t_lemma

pýcha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

texaskou

nodetype

complex

t_lemma

texaský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

reklamě

nodetype

complex

t_lemma

reklama

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

celostránkové

nodetype

complex

t_lemma

celostránkový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

časopise

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

jednom

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dočtete

nodetype

complex

t_lemma

dočíst_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w525f1

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Součástí

nodetype

complex

t_lemma

součást

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stylu

nodetype

complex

t_lemma

styl

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hvězdy

nodetype

complex

t_lemma

hvězda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s11a8
type	SPEC

Osamělé

nodetype

complex

t_lemma

Osamělý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvažování

nodetype

complex

t_lemma

zvažování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

přinese

nodetype

complex

t_lemma

přinést

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5197f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

hlediska

nodetype

complex

t_lemma

hledisko

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

dlouhodobého

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hodnoty

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	41

generacím

nodetype

complex

t_lemma

generace

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

budoucím

nodetype

complex

t_lemma

budoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

reklamě

nodetype

complex

t_lemma

reklama

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s35a28
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view