PML View

wsj1705.cz

TEITOK: s-10

V minulosti, jak píše fejetonista Jim Barlow časopisu Houston Chronicle, byli cizinci akceptováni pouze po úspěšném absolvování řady testů, ve kterých prokazovali, že mají "správné" texaské názory, a samozřejmě museli být ?vydezinfikováni od parazitů?.

PML Files

Word Level

V minulosti1, jak píše fejetonista Jim Barlow časopisu Houston Chronicle1, byli cizinci akceptováni pouze po úspěšném absolvování řady testů1, ve kterých prokazovali1, že mají "1správné1" texaské názory1, a samozřejmě museli být ?1vydezinfikováni od parazitů1?1.

Morphology: m-wsj1705-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	minulosti	minulost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	píše	psát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	fejetonista	fejetonista	NNMS1-----A----
tagger-a	Jim	Jim_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Barlow	Barlow_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	časopisu	časopis	NNIS3-----A----
tagger-a	Houston	Houston-77	F%-------------
tagger-a	Chronicle	Chronicle-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byli	být	VpMP----R-AAI--
tagger-a	cizinci	cizinec	NNMP1-----A----
tagger-a	akceptováni	akceptovat	VsMP----X-APB--
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	úspěšném	úspěšný	AANS6----1A----
tagger-a	absolvování	absolvování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	řady	řada_^(linka,zástup,pořadí,...)	NNFS2-----A----
tagger-a	testů	test	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	kterých	který	P4XP6----------
tagger-a	prokazovali	prokazovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	správné	správný	AAIP4----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	texaské	texaský	AAIP4----1A----
tagger-a	názory	názor	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	samozřejmě	samozřejmě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	museli	muset	VpMP----R-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vydezinfikováni	vydezinfikovat	VsMP----X-APP--
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	parazitů	parazit	NNMP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1705-001-p1s9

ord	0

akceptováni
afun	Pred
ord	15

byli
afun	AuxV
ord	13

V
afun	AuxP
ord	1

minulosti
afun	Adv
ord	2

píše
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

jak
afun	Adv
ord	4

fejetonista
afun	Sb
ord	6

časopisu
afun	Atr
ord	9

Houston
afun	Atr
ord	10

Chronicle
afun	Atr
ord	11

Barlow
afun	Atr
ord	8

Jim
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	12

cizinci
afun	Sb
ord	14

po
afun	AuxP
ord	17

absolvování
afun	Adv
ord	19

pouze
afun	AuxZ
ord	16

úspěšném
afun	Atr
ord	18

řady
afun	Atr
ord	20

testů
afun	Atr
ord	21

prokazovali
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	22

ve
afun	AuxP
ord	23

kterých
afun	Adv
ord	24

že
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

mají
afun	Adv
ord	28

názory
afun	Obj
ord	33

správné
afun	Atr
ord	30

"
afun	AuxG
ord	29

"
afun	AuxG
ord	31

texaské
afun	Atr
ord	32

a
afun	Coord
ord	35

,
afun	AuxX
ord	34

museli
afun	Pred
is_member	1
ord	37

samozřejmě
afun	Adv
ord	36

být
afun	Obj
ord	38

vydezinfikováni
afun	AtvV
ord	40

od
afun	AuxP
ord	41

parazitů
afun	Obj
ord	42

"
afun	AuxG
ord	39

"
afun	AuxK
ord	43

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1705-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	In the past, writes Houston Chronicle columnist Jim Barlow, outlanders were accepted only after passing a series of tests to prove they had the ``right'' Texas attitudes and ``of course they had to be dipped for parasites.''

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

akceptováni

nodetype

complex

t_lemma

akceptovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w34f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s8a33
type	SPEC

minulosti

nodetype

complex

t_lemma

minulost

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

píše

nodetype

complex

t_lemma

psát

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5369f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s9a34
type	SPEC

Barlow

nodetype

complex

t_lemma

Barlow

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

fejetonista

nodetype

complex

t_lemma

fejetonista

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

časopisu

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	9

Houston

nodetype

fphr

t_lemma

Houston

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Chronicle

nodetype

fphr

t_lemma

Chronicle

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Jim

nodetype

complex

t_lemma

Jim

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

cizinci

nodetype

complex

t_lemma

cizinec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	14

absolvování

nodetype

complex

t_lemma

absolvování

functor

COND

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s9a15
type	SPEC

úspěšném

nodetype

complex

t_lemma

úspěšný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

řady

nodetype

complex

t_lemma

řada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

testů

nodetype

complex

t_lemma

test

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prokazovali

nodetype

complex

t_lemma

prokazovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4402f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s9a43
type	SPEC

kterých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f22

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s9a44
type	SPEC

názory

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

správné

nodetype

complex

t_lemma

správný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

texaské

nodetype

complex

t_lemma

texaský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vydezinfikováni

nodetype

complex

t_lemma

vydezinfikovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11670_ZUf1_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

samozřejmě
nodetype	atom
t_lemma	samozřejmě
functor	ATT
deepord	30

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1705-001-p1s9a45
type	SPEC

parazitů

nodetype

complex

t_lemma

parazit

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view