PML View

wsj1700.cz

TEITOK: s-34

Přinejmenším jsou tyto možnosti pečlivě poměřovány s nadějemi na zabránění Rudým Khmérům a kambodžským komunistům, aby s definitivní platností zakročili proti svým protivníkům.

PML Files

Word Level

Přinejmenším jsou tyto možnosti pečlivě poměřovány s nadějemi na zabránění Rudým Khmérům a kambodžským komunistům1, aby s definitivní platností zakročili proti svým protivníkům1.

Morphology: m-wsj1700-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Přinejmenším	přinejmenším	Db-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	tyto	tento	PDFP1----------
tagger-a	možnosti	možnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	pečlivě	pečlivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	poměřovány	poměřovat	VsTP----X-API--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nadějemi	naděje	NNFP7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zabránění	zabránění_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	Rudým	rudý_;o	AAMP3----1A----
tagger-a	Khmérům	Khmér_;E	NNMP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	kambodžským	kambodžský	AAMP3----1A----
tagger-a	komunistům	komunista	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	definitivní	definitivní	AAFS7----1A----
tagger-a	platností	platnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	zakročili	zakročit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	svým	svůj-1	P8XP3----------
tagger-a	protivníkům	protivník	NNMP3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1700-001-p1s33

ord	0

poměřovány
afun	Pred
ord	6

jsou
afun	AuxV
ord	2

Přinejmenším
afun	Adv
ord	1

možnosti
afun	Sb
ord	4

tyto
afun	Atr
ord	3

pečlivě
afun	Adv
ord	5

s
afun	AuxP
ord	7

nadějemi
afun	Adv
ord	8

na
afun	AuxP
ord	9

zabránění
afun	Atr
ord	10

a
afun	Coord
ord	13

Khmérům
afun	Obj
is_member	1
ord	12

Rudým
afun	Atr
ord	11

komunistům
afun	Obj
is_member	1
ord	15

kambodžským
afun	Atr
ord	14

aby
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

zakročili
afun	Adv
ord	21

s
afun	AuxP
ord	18

platností
afun	Adv
ord	20

definitivní
afun	Atr
ord	19

proti
afun	AuxP
ord	22

protivníkům
afun	Adv
ord	24

svým
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1700-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	At the very least, the odds are heavily weighted against the prospects of preventing the Khmer Rouge and Cambodia's communists from ultimately moving against their opponents.

poměřovány

nodetype

complex

t_lemma

poměřovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3822f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

Přinejmenším
nodetype	atom
t_lemma	přinejmenším
functor	RHEM
deepord	2

možnosti

nodetype

complex

t_lemma

možnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_special

segm

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

pečlivě

nodetype

complex

t_lemma

pečlivý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nadějemi

nodetype

complex

t_lemma

naděje

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

zabránění

nodetype

complex

t_lemma

zabránění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

Khmérům

nodetype

complex

t_lemma

Khmér

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1700-001-p1s25a15
type	SPEC

Rudým

nodetype

complex

t_lemma

Rudý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

komunistům

nodetype

complex

t_lemma

komunista

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kambodžským

nodetype

complex

t_lemma

kambodžský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zakročili

nodetype

complex

t_lemma

zakročit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8894f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1700-001-p1s33a11
type	SPEC

platností

nodetype

complex

t_lemma

platnost

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

definitivní

nodetype

complex

t_lemma

definitivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

protivníkům

nodetype

complex

t_lemma

protivník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1700-001-p1s31a36
type	SPEC

svým

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view