PML View

wsj1699.cz

TEITOK: s-40

Na sanfranciském mezinárodním letišti poškodily nárazové vlny řídící věž, přičemž shazovaly počítače a rozbíjely sklo.

PML Files

Word Level

Na sanfranciském mezinárodním letišti poškodily nárazové vlny řídící věž1, přičemž shazovaly počítače a rozbíjely sklo1.

Morphology: m-wsj1699-001-p1s39

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Na
na-1RR--6----------
tagger-a
sanfranciském
sanfranciskýAANS6----1A----
tagger-a
mezinárodním
mezinárodníAANS6----1A----
tagger-a
letišti
letištěNNNS6-----A----
tagger-a
poškodily
poškoditVpTP----R-AAP--
tagger-a
nárazové
nárazovýAAFP1----1A----
tagger-a
vlny
vlnaNNFP1-----A----
tagger-a
řídící
řídící_^(*3it)AGFS4-----A----
tagger-a
věž
věžNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
přičemž
přičemžDb-------------
tagger-a
shazovaly
shazovatVpTP----R-AAI--
tagger-a
počítače
počítačNNIP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
rozbíjely
rozbíjetVpTP----R-AAI--
tagger-a
sklo
skloNNNS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1699-001-p1s39

ord0
a
afunCoord
ord14
poškodily
afunPred
is_member1
ord5
Na
afunAuxP
ord1
letišti
afunAdv
ord4
sanfranciském
afunAtr
ord2
mezinárodním
afunAtr
ord3
vlny
afunSb
ord7
nárazové
afunAtr
ord6
věž
afunSb
ord9
řídící
afunAtr
ord8
shazovaly
afunAdv
is_member1
ord12
přičemž
afunAdv
ord11
,
afunAuxX
ord10
počítače
afunSb
ord13
rozbíjely
afunPred
is_member1
ord15
sklo
afunSb
ord16
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1699-001-p1s39

deepord0
eng_sentenceAt San Francisco International Airport, shock waves wrecked the control tower, knocking down computers and shattering glass.
přičemž
nodetypecoap
t_lemmapřičemž
functorCONJ
deepord9
poškodily
nodetypecomplex
t_lemmapoškodit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w4047f1
letišti
nodetypecomplex
t_lemmaletiště
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord3
sanfranciském
nodetypecomplex
t_lemmasanfranciský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
mezinárodním
nodetypecomplex
t_lemmamezinárodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
věž
nodetypecomplex
t_lemmavěž
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord8
řídící
nodetypecomplex
t_lemmařídící
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
vlny
nodetypecomplex
t_lemmavlna
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
nárazové
nodetypecomplex
t_lemmanárazový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord13
shazovaly
nodetypecomplex
t_lemmashazovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w6022f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord11
počítače
nodetypecomplex
t_lemmapočítač
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord12
rozbíjely
nodetypecomplex
t_lemmarozbíjet
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w5563f1
sklo
nodetypecomplex
t_lemmasklo
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view