PML View

wsj1699.cz

TEITOK: s-9

Don Waite, finanční ředitel společnosti Seagate, opakuje odpovědi téměř všech velkých korporací v oblasti sanfranciského zálivu, řekl: "Nečekal bych, že to bude mít nějaký výrazný finanční dopad."

PML Files

Word Level

Don Waite1, finanční ředitel společnosti Seagate1, opakuje odpovědi téměř všech velkých korporací v oblasti sanfranciského zálivu1, řekl1: "1Nečekal bych1, že to bude mít nějaký výrazný finanční dopad1.1"

Morphology: m-wsj1699-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Don	Don-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Waite	Waite_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	finanční	finanční	AAMS1----1A----
tagger-a	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Seagate	Seagate_;m	NNNXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	opakuje	opakovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	odpovědi	odpověď	NNFP4-----A----
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	všech	všechen	PLXP2----------
tagger-a	velkých	velký	AAFP2----1A----
tagger-a	korporací	korporace	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	sanfranciského	sanfranciský	AAIS2----1A----
tagger-a	zálivu	záliv	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Nečekal	čekat	VpYS----R-NAI--
tagger-a	bych	být	Vc----------Ic-
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	nějaký	nějaký	PZIS4----------
tagger-a	výrazný	výrazný	AAIS4----1A----
tagger-a	finanční	finanční	AAIS4----1A----
tagger-a	dopad	dopad	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj1699-001-p1s8

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	20

ředitel
afun	Sb
ord	5

finanční
afun	Atr
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	6

Seagate
afun	Atr
ord	7

opakuje
afun	Obj
ord	9

,
afun	Apos
ord	3

Waite
afun	ExD
is_member	1
ord	2

Don
afun	Atr
ord	1

,
afun	AuxX
ord	8

odpovědi
afun	Obj
ord	10

korporací
afun	Atr
ord	14

všech
afun	Atr
ord	12

velkých
afun	Atr
ord	13

v
afun	AuxP
ord	15

oblasti
afun	Atr
ord	16

zálivu
afun	Atr
ord	18

sanfranciského
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	19

Nečekal
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	23

:
afun	AuxG
ord	21

"
afun	AuxG
ord	22

bych
afun	AuxV
ord	24

že
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

mít
afun	Obj
ord	29

to
afun	Obj
ord	27

bude
afun	AuxV
ord	28

dopad
afun	Obj
ord	33

nějaký
afun	Atr
ord	30

výrazný
afun	Atr
ord	31

finanční
afun	Atr
ord	32

"
afun	AuxG
ord	35

téměř
afun	Adv
ord	11

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj1699-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	Echoing the response of almost all big corporations in the Bay Area, Don Waite, Seagate's chief financial officer, said, ``I wouldn't expect this to have any significant financial impact.''

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Waite

nodetype

complex

t_lemma

Waite

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Don

nodetype

complex

t_lemma

Don

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1699-001-p1s7a5
type	SPEC

Seagate

nodetype

complex

t_lemma

Seagate

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

opakuje

nodetype

complex

t_lemma

opakovat

functor

COMPL

gram

sempos	v

deepord

compl.rf

val_frame.rf

v#v-w3099f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

odpovědi

nodetype

complex

t_lemma

odpověď

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

korporací

nodetype

complex

t_lemma

korporace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

všech

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

velkých

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

oblasti

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zálivu

nodetype

complex

t_lemma

záliv

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sanfranciského

nodetype

complex

t_lemma

sanfranciský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Nečekal

nodetype

complex

t_lemma

čekat

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w311f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1699-001-p1s8a40
type	SPEC

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f99_ZU

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1699-001-p1s7a4
type	SPEC

dopad

nodetype

complex

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nějaký

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

výrazný

nodetype

complex

t_lemma

výrazný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view