PML View

wsj1699.cz

TEITOK: s-5

A očekává se, že 45členná delegace státu Kalifornie ve sněmovně navrhne, aby byly nouzové fondy přidány k zákonu o nouzových výdajích, který bude sněmovní Výbor pro přidělování finančních prostředků posuzovat v pondělí.

PML Files

Word Level

A očekává se1, že 45členná delegace státu Kalifornie ve sněmovně navrhne1, aby byly nouzové fondy přidány k zákonu o nouzových výdajích1, který bude sněmovní Výbor pro přidělování finančních prostředků posuzovat v pondělí1.

Morphology: m-wsj1699-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	45	45	C=-------------
tagger-a	členná	členný	AAFS1----1A----
tagger-a	delegace	delegace	NNFS1-----A----
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS2-----A----
tagger-a	Kalifornie	Kalifornie_;G	NNFS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	sněmovně	sněmovna	NNFS6-----A----
tagger-a	navrhne	navrhnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	nouzové	nouzový	AAIP1----1A----
tagger-a	fondy	fond	NNIP1-----A----
tagger-a	přidány	přidat	VsTP----X-APP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	zákonu	zákon	NNIS3-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	nouzových	nouzový	AAIP6----1A----
tagger-a	výdajích	výdaj	NNIP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	sněmovní	sněmovní	AAIS1----1A----
tagger-a	Výbor	výbor-1	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	přidělování	přidělování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	finančních	finanční	AAIP2----1A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	posuzovat	posuzovat	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	pondělí	pondělí	NNNS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1699-001-p1s4

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

očekává
afun	Pred
is_member	1
ord	2

se
afun	AuxT
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

navrhne
afun	Adv
ord	13

delegace
afun	Sb
ord	8

45
afun	Atr
ord	6

členná
afun	ExD
ord	7

státu
afun	Atr
ord	9

Kalifornie
afun	Atr
ord	10

ve
afun	AuxP
ord	11

sněmovně
afun	Atr
ord	12

aby
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

přidány
afun	Obj
ord	19

byly
afun	AuxV
ord	16

fondy
afun	Sb
ord	18

nouzové
afun	Atr
ord	17

k
afun	AuxP
ord	20

zákonu
afun	Adv
ord	21

o
afun	AuxP
ord	22

výdajích
afun	Atr
ord	24

nouzových
afun	Atr
ord	23

posuzovat
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	25

který
afun	Sb
ord	26

bude
afun	AuxV
ord	27

Výbor
afun	Obj
ord	29

sněmovní
afun	Atr
ord	28

pro
afun	AuxP
ord	30

přidělování
afun	Atr
ord	31

prostředků
afun	Atr
ord	33

finančních
afun	Atr
ord	32

v
afun	AuxP
ord	35

pondělí
afun	Adv
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1699-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	And California's 45-member delegation in the House is expected to propose that emergency funds be added to a stop-gap spending bill that the House Appropriations Committee is to consider Monday.

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	2

navrhne

nodetype

complex

t_lemma

navrhnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2310f1

delegace

nodetype

complex

t_lemma

delegace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

členná

nodetype

complex

t_lemma

členný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1699-001-p1s0a19
type	SPEC

Kalifornie

nodetype

complex

t_lemma

Kalifornie

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovně

nodetype

complex

t_lemma

sněmovna

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1699-001-p1s1a22
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	11

přidány

nodetype

complex

t_lemma

přidat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5103f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

fondy

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nouzové

nodetype

complex

t_lemma

nouzový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákonu

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

výdajích

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nouzových

nodetype

complex

t_lemma

nouzový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

posuzovat

nodetype

complex

t_lemma

posuzovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4041f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Výbor

nodetype

complex

t_lemma

Výbor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovní

nodetype

complex

t_lemma

sněmovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přidělování

nodetype

complex

t_lemma

přidělování

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w5115f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	24

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pondělí

nodetype

complex

t_lemma

pondělí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view