PML View

wsj1695.cz

TEITOK: s-11

2) Zástupci Kongresu mají při hlasování v úřadě dvě základní odpovědnosti - řešit celostátní problémy (programové kroky jako například jmenovité hlasování o zákonech, které obyvatelstvu všeobecně zavádí výdaje anebo udělují příspěvky) a věnovat se místním problémům (služba voličům a regionální lobbing).

PML Files

Word Level

21) Zástupci Kongresu mají při hlasování v úřadě dvě základní odpovědnosti - řešit celostátní problémy (1programové kroky jako například jmenovité hlasování o zákonech1, které obyvatelstvu všeobecně zavádí výdaje anebo udělují příspěvky1) a věnovat se místním problémům (1služba voličům a regionální lobbing1)1.

Morphology: m-wsj1695-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	2	2	C=-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	Zástupci	zástupce	NNMP1-----A----
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	hlasování	hlasování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	úřadě	úřad	NNIS6-----A----
tagger-a	dvě	dva`2	CnHP4----------
tagger-a	základní	základní	AAFP4----1A----
tagger-a	odpovědnosti	odpovědnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	řešit	řešit	Vf--------A-I--
tagger-a	celostátní	celostátní	AAIP4----1A----
tagger-a	problémy	problém	NNIP4-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	programové	programový	AAIP4----1A----
tagger-a	kroky	krok	NNIP4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	jmenovité	jmenovitý	AANS4----1A----
tagger-a	hlasování	hlasování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	zákonech	zákon	NNIP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	obyvatelstvu	obyvatelstvo	NNNS3-----A----
tagger-a	všeobecně	všeobecně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zavádí	zavádět	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	výdaje	výdaj	NNIP4-----A----
tagger-a	anebo	anebo	J^-------------
tagger-a	udělují	udělovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	příspěvky	příspěvek	NNIP4-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	věnovat	věnovat	Vf--------A-I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	místním	místní	AAIP3----1A----
tagger-a	problémům	problém	NNIP3-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	služba	služba	NNFS1-----A----
tagger-a	voličům	volič	NNMP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	regionální	regionální	AAIS1----1A----
tagger-a	lobbing	lobbing	NNIS1-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1695-001-p1s10

ord	0

mají
afun	Pred
ord	5

2
afun	AuxG
ord	1

Zástupci
afun	Sb
ord	3

)
afun	AuxG
ord	2

Kongresu
afun	Atr
ord	4

při
afun	AuxP
ord	6

hlasování
afun	Adv
ord	7

v
afun	AuxP
ord	8

úřadě
afun	Atr
ord	9

řešit
afun	Obj
ord	14

-
afun	AuxG
ord	13

problémy
afun	Obj
ord	16

celostátní
afun	Atr
ord	15

(
afun	Apos
ord	17

odpovědnosti
afun	Obj
is_member	1
ord	12

dvě
afun	Atr
ord	10

základní
afun	Atr
ord	11

kroky
afun	Obj
ord	19

programové
afun	Atr
ord	18

jako
afun	AuxC
ord	20

hlasování
afun	ExD
ord	23

jmenovité
afun	Atr
ord	22

například
afun	Adv
ord	21

o
afun	AuxP
ord	24

zákonech
afun	Atr
ord	25

anebo
afun	Coord
ord	32

,
afun	AuxX
ord	26

které
afun	Sb
ord	27

zavádí
afun	Pred
is_member	1
ord	30

obyvatelstvu
afun	Obj
ord	28

všeobecně
afun	Adv
ord	29

výdaje
afun	Sb
ord	31

udělují
afun	Pred
is_member	1
ord	33

příspěvky
afun	Sb
ord	34

)
afun	AuxG
ord	35

a
afun	Coord
ord	36

věnovat
afun	Obj
is_member	1
ord	37

se
afun	AuxT
ord	38

a
afun	Coord
ord	44

problémům
afun	Obj
is_member	1
ord	40

místním
afun	Atr
ord	39

(
afun	AuxG
ord	41

služba
afun	Obj
is_member	1
ord	42

voličům
afun	Atr
is_member	1
ord	43

lobbing
afun	Obj
is_member	1
ord	46

regionální
afun	Atr
ord	45

)
afun	AuxG
ord	47

.
afun	AuxK
ord	48

Tectogrammatical: T-wsj1695-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	2) Congressional representatives have two basic responsibilities while voting in office -- dealing with national issues (programmatic actions such as casting roll call votes on legislation that imposes costs and/or confers benefits on the population at large) and attending to local issues (constituency service and pork barrel).

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

2
nodetype	atom
t_lemma	2
functor	PREC
deepord	2

Zástupci

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1695-001-p1s4a35
type	SPEC

hlasování

nodetype

complex

t_lemma

hlasování

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1052f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1695-001-p1s10a3
type	SPEC

úřadě

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	12

odpovědnosti

nodetype

complex

t_lemma

odpovědnost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

dvě

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

základní

nodetype

complex

t_lemma

základní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	35

řešit

nodetype

complex

t_lemma

řešit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5870f1

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	15

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

celostátní

nodetype

complex

t_lemma

celostátní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	18

kroky

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

PAT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

programové

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PAT
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	19

hlasování

nodetype

complex

t_lemma

hlasování

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1052f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1695-001-p1s10a47
type	SPEC

jmenovité

nodetype

complex

t_lemma

jmenovitý

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákonech

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

anebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
is_parenthesis	1
deepord	30

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zavádí

nodetype

complex

t_lemma

zavádět

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9251f1

obyvatelstvu

nodetype

complex

t_lemma

obyvatelstvo

functor

BEN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

všeobecně

nodetype

complex

t_lemma

všeobecný

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

výdaje

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

udělují

nodetype

complex

t_lemma

udělovat

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7024f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1695-001-p1s10a30
type	SPEC

příspěvky

nodetype

complex

t_lemma

příspěvek

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
is_parenthesis	1
deepord	21

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

věnovat

nodetype

complex

t_lemma

věnovat_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7569f1

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	40

problémům

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

místním

nodetype

complex

t_lemma

místní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	42

služba

nodetype

complex

t_lemma

služba

functor

PAT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

voličům

nodetype

complex

t_lemma

volič

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

lobbing

nodetype

complex

t_lemma

lobbing

functor

PAT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

regionální

nodetype

complex

t_lemma

regionální

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view