PML View

wsj1692.cz

TEITOK: s-21

Mossová uvedla, že Levineová tajně nahrála mnohé rozhovory se svými šéfy v Odeonu, v nichž sdělovali, že je propuštěna ze své funkce vrchní číšnice právě kvůli svému těhotenství.

PML Files

Word Level

Mossová uvedla1, že Levineová tajně nahrála mnohé rozhovory se svými šéfy v Odeonu1, v nichž sdělovali1, že je propuštěna ze své funkce vrchní číšnice právě kvůli svému těhotenství1.

Morphology: m-wsj1692-001-p1s20

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Mossová
Mossová_;YNNFS1-----A----
tagger-a
uvedla
uvéstVpQW----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
Levineová
Levineová_;YNNFS1-----A----
tagger-a
tajně
tajně-1_^(*3ý-1)Dg-------1A----
tagger-a
nahrála
nahrátVpQW----R-AAP--
tagger-a
mnohé
mnohýAAIP4----1A----
tagger-a
rozhovory
rozhovorNNIP4-----A----
tagger-a
se
s-1RV--7----------
tagger-a
svými
svůj-1P8XP7----------
tagger-a
šéfy
šéfNNMP7-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Odeonu
Odeon_;mNNIS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
nichž
jenž_^(který_[ve_vedl.větě])P4XP6----------
tagger-a
on-1PEFS3--3------1
tagger-a
sdělovali
sdělovatVpMP----R-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
propuštěna
propustitVsQW----X-APP--
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
své
svůj-1P8FS2---------1
tagger-a
funkce
funkceNNFS2-----A----
tagger-a
vrchní
vrchní-1_^(horní)AAFS2----1A----
tagger-a
číšnice
číšnice_^(*3ík)NNFS2-----A----
tagger-a
právě
právě-2TT-------------
tagger-a
kvůli
kvůliRR--3----------
tagger-a
svému
svůj-1P8ZS3----------
tagger-a
těhotenství
těhotenstvíNNNS3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1692-001-p1s20

ord0
uvedla
afunPred
ord2
Mossová
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
nahrála
afunAdv
ord7
Levineová
afunSb
ord5
tajně
afunAdv
ord6
rozhovory
afunObj
ord9
mnohé
afunAtr
ord8
se
afunAuxP
ord10
šéfy
afunAtr
ord12
svými
afunAtr
ord11
v
afunAuxP
ord13
Odeonu
afunAtr
ord14
sdělovali
afunAtr
ord19
,
afunAuxX
ord15
v
afunAuxP
ord16
nichž
afunAdv
ord17
afunObj
ord18
že
afunAuxC
ord21
,
afunAuxX
ord20
propuštěna
afunAdv
ord23
je
afunAuxV
ord22
ze
afunAuxP
ord24
funkce
afunAdv
ord26
své
afunAtr
ord25
číšnice
afunAtr
ord28
vrchní
afunAtr
ord27
právě
afunAdv
ord29
kvůli
afunAuxP
ord30
těhotenství
afunAdv
ord32
svému
afunAtr
ord31
.
afunAuxK
ord33

Tectogrammatical: T-wsj1692-001-p1s20

deepord0
eng_sentenceMs. Moss said Ms. Levine secretly taped many conversations with her bosses at the Odeon in which they told her she was being fired as maitre'd because she was pregnant.
uvedla
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7449f1
Mossová
nodetypecomplex
t_lemmaMossová
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s17a4
typeSPEC
nahrála
nodetypecomplex
t_lemmanahrát
functorEFF
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w2015f1
Levineová
nodetypecomplex
t_lemmaLevineová
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s18a2
typeSPEC
tajně
nodetypecomplex
t_lemmatajný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord4
rozhovory
nodetypecomplex
t_lemmarozhovor
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
mnohé
nodetypecomplex
t_lemmamnohý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
šéfy
nodetypecomplex
t_lemmašéf
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord9
svými
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_gram.rf
Odeonu
nodetypecomplex
t_lemmaOdeon
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s18a11
typeSPEC
sdělovali
nodetypecomplex
t_lemmasdělovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w5919f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s20a11
typeSPEC
nichž
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorLOC
gram
semposn.pron.indef
deepord12
coref_gram.rf
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s20a12
typeSPEC
propuštěna
nodetypecomplex
t_lemmapropustit
functorEFF
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w4508f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s20a19
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s20a35
typeSPEC
funkce
nodetypecomplex
t_lemmafunkce
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord19
své
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
coref_gram.rf
číšnice
nodetypecomplex
t_lemmačíšnice
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
vrchní
nodetypecomplex
t_lemmavrchní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
právě
nodetypeatom
t_lemmaprávě
functorRHEM
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord22
těhotenství
nodetypecomplex
t_lemmatěhotenství
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord24
coref_text
target_node.rfT-wsj1692-001-p1s15a15
typeSPEC
svému
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord23
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view