PML View
wsj1691.cz
TEITOK: s-28
"To
znamená,
že
můžeme
přijímat
objednávky"
a
začít
se
vracet
zpět
do
normálu,
říká
Tharpová.
PML Files
Word Level
"1To znamená1, že můžeme přijímat objednávky1" a začít se vracet zpět do normálu1, říká Tharpová1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | ten | PDNS1---------- |
| tagger-a | | znamenat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | moci | VB-P---1P-AAI-- |
| tagger-a | | přijímat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | objednávka | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | začít-1_^(začnout) | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | vracet | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | zpět | Db------------- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | normál | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | Tharpová_;Y | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | znamená | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| |
| | můžeme | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
|
| | přijímat | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| |
| | začít | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| |
| |
|
| |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``That means we can accept orders'' and begin getting back to normal, says Ms. Tharp. |
|---|
| | říká | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | znamená | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | znamenat |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9661f1 |
|---|
| | To | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | přijímat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přijímat |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5157f2 |
|---|
| | objednávky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | objednávka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | začít | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | začít |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8756f1 |
|---|
| | vracet | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vracet_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7703f5 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | zpět | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zpět |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | normálu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | normál |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| is_state | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Tharpová | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Tharpová |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view