PML View

wsj1688.cz

TEITOK: s-13

Proto mohou být inženýrské firmy, stavební dodavatelé a developeři žalováni za nedodržení stavebních norem a vládní instituce mohou být obviněny z toho, že nedokázaly řádně chránit občany před tak předvídatelnou katastrofou, pokud lze nedbalost dokázat.

PML Files

Word Level

Proto mohou být inženýrské firmy1, stavební dodavatelé a developeři žalováni za nedodržení stavebních norem a vládní instituce mohou být obviněny z toho1, že nedokázaly řádně chránit občany před tak předvídatelnou katastrofou1, pokud lze nedbalost dokázat1.

Morphology: m-wsj1688-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Proto	proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)	J^-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	inženýrské	inženýrský	AAFP1----1A----
tagger-a	firmy	firma	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stavební	stavební	AAMP1----1A----
tagger-a	dodavatelé	dodavatel	NNMP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	developeři	developer_,l	NNMP1-----A---1
tagger-a	žalováni	žalovat	VsMP----X-API--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	nedodržení	dodržení_^(*2t)	NNNS4-----N----
tagger-a	stavebních	stavební	AAFP2----1A----
tagger-a	norem	norma	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vládní	vládní	AAFP1----1A----
tagger-a	instituce	instituce	NNFP1-----A----
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	obviněny	obvinit	VsTP----X-APP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nedokázaly	dokázat	VpTP----R-NAP--
tagger-a	řádně	řádně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	chránit	chránit	Vf--------A-I--
tagger-a	občany	občan	NNMP4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	předvídatelnou	předvídatelný_^(*4)	AAFS7----1A----
tagger-a	katastrofou	katastrofa	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nedbalost	nedbalost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	dokázat	dokázat	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1688-001-p1s12

ord	0

Proto
afun	Coord
ord	1

mohou
afun	Pred
is_member	1
ord	2

být
afun	Obj
ord	3

firmy
afun	Sb
ord	5

inženýrské
afun	Atr
ord	4

a
afun	Coord
ord	9

dodavatelé
afun	Sb
is_member	1
ord	8

stavební
afun	Atr
ord	7

developeři
afun	Sb
is_member	1
ord	10

žalováni
afun	Pred
is_member	1
ord	11

za
afun	AuxP
ord	12

nedodržení
afun	Adv
ord	13

norem
afun	Atr
ord	15

stavebních
afun	Atr
ord	14

a
afun	Coord
ord	16

,
afun	AuxX
ord	6

instituce
afun	Sb
is_member	1
ord	18

vládní
afun	Atr
ord	17

mohou
afun	Pred
is_member	1
ord	19

obviněny
afun	Obj
ord	21

být
afun	AuxV
ord	20

z
afun	AuxP
ord	22

toho
afun	Adv
ord	23

že
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

nedokázaly
afun	Adv
ord	26

chránit
afun	Obj
ord	28

řádně
afun	Adv
ord	27

občany
afun	Obj
ord	29

před
afun	AuxP
ord	30

katastrofou
afun	Atr
ord	33

předvídatelnou
afun	Atr
ord	32

tak
afun	Adv
ord	31

pokud
afun	AuxC
ord	35

,
afun	AuxX
ord	34

lze
afun	Adv
ord	36

dokázat
afun	Sb
ord	38

nedbalost
afun	Obj
ord	37

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1688-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	Therefore, engineering firms, construction contractors and developers can be sued for not keeping structures up to standard, and government agencies can be held accountable for failing to properly protect citizens from such a foreseeable disaster, if negligence can be proven.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

žalováni

nodetype

complex

t_lemma

žalovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10020f1

Proto
nodetype	atom
t_lemma	proto
functor	PREC
deepord	1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

inženýrské

nodetype

complex

t_lemma

inženýrský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dodavatelé

nodetype

complex

t_lemma

dodavatel

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

stavební

nodetype

complex

t_lemma

stavební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

developeři

nodetype

complex

t_lemma

developer

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nedodržení

nodetype

complex

t_lemma

dodržení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w540f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1688-001-p1s12a6
type	SPEC

norem

nodetype

complex

t_lemma

norma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stavebních

nodetype

complex

t_lemma

stavební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

obviněny

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

instituce

nodetype

complex

t_lemma

instituce

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

vládní

nodetype

complex

t_lemma

vládní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedokázaly

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1688-001-p1s12a17
type	SPEC

chránit

nodetype

complex

t_lemma

chránit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1189f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

řádně

nodetype

complex

t_lemma

řádný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

občany

nodetype

complex

t_lemma

občan

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

katastrofou

nodetype

complex

t_lemma

katastrofa

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

předvídatelnou

nodetype

complex

t_lemma

předvídatelný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	29

dokázat

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f3

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nedbalost

nodetype

complex

t_lemma

nedbalost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view