PML View

wsj1687.cz

TEITOK: s-34

Tato smlouva spadla během prvních tří dní tohoto týdne celkem o 5,75 centu, většinou v reakci na prudký pokles na burze cenných papírů minulý pátek, který vzbudil obavy, že může signalizovat podobné prudké zvolnění americké ekonomiky a tedy zmenšenou poptávku po mědi, hlavním průmyslovém kovu.

PML Files

Word Level

Tato smlouva spadla během prvních tří dní tohoto týdne celkem o 5,75 centu1, většinou v reakci na prudký pokles na burze cenných papírů minulý pátek1, který vzbudil obavy1, že může signalizovat podobné prudké zvolnění americké ekonomiky a tedy zmenšenou poptávku po mědi1, hlavním průmyslovém kovu1.

Morphology: m-wsj1687-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	smlouva	smlouva	NNFS1-----A----
tagger-a	spadla	spadnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	prvních	první-1	CrIP2----------
tagger-a	tří	tři`3	Cl-P2----------
tagger-a	dní	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A---1
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	týdne	týden_^(jednotka_času)	NNIS2-----A----
tagger-a	celkem	celkem	Db-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	5.75	5.75	C=-------------
tagger-a	centu	cent	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	většinou	většinou	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	reakci	reakce	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	prudký	prudký	AAIS4----1A----
tagger-a	pokles	pokles	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	burze	burza	NNFS6-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	pátek	pátek	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	vzbudil	vzbudit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	obavy	obava	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	signalizovat	signalizovat	Vf--------A-I--
tagger-a	podobné	podobný	AANS4----1A----
tagger-a	prudké	prudký	AANS4----1A----
tagger-a	zvolnění	zvolnění_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	americké	americký	AAFS2----1A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tedy	tedy-2	J^-------------
tagger-a	zmenšenou	zmenšený_^(*3it)	AAFS4----1A----
tagger-a	poptávku	poptávka	NNFS4-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	mědi	měď	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	hlavním	hlavní	AAIS6----1A----
tagger-a	průmyslovém	průmyslový	AAIS6----1A----
tagger-a	kovu	kov	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1687-001-p1s33

ord	0

spadla
afun	Pred
ord	3

smlouva
afun	Sb
ord	2

Tato
afun	Atr
ord	1

během
afun	AuxP
ord	4

dní
afun	Adv
ord	7

prvních
afun	Atr
ord	5

tří
afun	Atr
ord	6

týdne
afun	Atr
ord	9

tohoto
afun	Atr
ord	8

většinou
afun	Apos
ord	15

o
afun	AuxP
ord	11

5.75
afun	Adv
ord	12

celkem
afun	AuxZ
ord	10

centu
afun	Atr
ord	13

v
afun	AuxP
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

reakci
afun	Adv
ord	17

na
afun	AuxP
ord	18

pokles
afun	Atr
ord	20

prudký
afun	Atr
ord	19

na
afun	AuxP
ord	21

burze
afun	Atr
ord	22

papírů
afun	Atr
ord	24

cenných
afun	Atr
ord	23

pátek
afun	Atr
ord	26

minulý
afun	Atr
ord	25

vzbudil
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	27

který
afun	Sb
ord	28

obavy
afun	Obj
ord	30

že
afun	AuxC
ord	32

,
afun	AuxX
ord	31

může
afun	Adv
ord	33

signalizovat
afun	Obj
ord	34

zvolnění
afun	Obj
ord	37

podobné
afun	Atr
ord	35

prudké
afun	Atr
ord	36

ekonomiky
afun	Atr
ord	39

americké
afun	Atr
ord	38

a
afun	Coord
ord	40

tedy
afun	AuxY
ord	41

poptávku
afun	ExD
is_member	1
ord	43

zmenšenou
afun	Atr
ord	42

po
afun	AuxP
ord	44

mědi
afun	Atr
ord	45

kovu
afun	Atr
ord	49

hlavním
afun	Atr
ord	47

,
afun	AuxX
ord	46

průmyslovém
afun	Atr
ord	48

.
afun	AuxK
ord	50

Tectogrammatical: T-wsj1687-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	That contract fell a total of 5.75 cents during the first three days of this week, mostly in reaction to last Friday's stock market plunge, which prompted concern that it might signal a similar sharp slowing of the U.S. economy and thus reduced demand for copper, a leading industrial metal.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	12

smlouva

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s32a2
type	SPEC

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

spadla

nodetype

complex

t_lemma

spadnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6304f4

dní

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

tří

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

prvních

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

týdne

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

centu

nodetype

complex

t_lemma

cent

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

5.75

nodetype

complex

t_lemma

5.75

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

celkem

nodetype

complex

t_lemma

celkem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

spadla

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

spadnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6304f4

většinou

nodetype

complex

t_lemma

většinou

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

reakci

nodetype

complex

t_lemma

reakce

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

pokles

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prudký

nodetype

complex

t_lemma

prudký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

burze

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pátek

nodetype

complex

t_lemma

pátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vzbudil

nodetype

complex

t_lemma

vzbudit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8632f4_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	23

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

obavy

nodetype

complex

t_lemma

obava

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

signalizovat

nodetype

complex

t_lemma

signalizovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6063f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s33a29
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CSQ
deepord	34

zvolnění

nodetype

complex

t_lemma

zvolnění

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

podobné

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

prudké

nodetype

complex

t_lemma

prudký

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

americké

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tedy
nodetype	atom
t_lemma	tedy
functor	CM
deepord	35

poptávku

nodetype

complex

t_lemma

poptávka

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zmenšenou

nodetype

complex

t_lemma

zmenšený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	39

mědi

nodetype

complex

t_lemma

měď

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kovu

nodetype

complex

t_lemma

kov

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslovém

nodetype

complex

t_lemma

průmyslový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view