PML View

wsj1687.cz

TEITOK: s-28

Analytik také řekl, že ekonomická situace nutí Jižní Afriku i Sovětský svaz, hlavní producenty zlata a platiny, pokračovat v prodávání kovů.

PML Files

Word Level

Analytik také řekl1, že ekonomická situace nutí Jižní Afriku i Sovětský svaz1, hlavní producenty zlata a platiny1, pokračovat v prodávání kovů1.

Morphology: m-wsj1687-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ekonomická	ekonomický	AAFS1----1A----
tagger-a	situace	situace	NNFS1-----A----
tagger-a	nutí	nutit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Jižní	jižní	AAFS4----1A----
tagger-a	Afriku	Afrika_;G	NNFS4-----A----
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	Sovětský	sovětský	AAIS1----1A----
tagger-a	svaz	svaz	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	hlavní	hlavní	AAMP4----1A----
tagger-a	producenty	producent	NNMP4-----A----
tagger-a	zlata	zlato	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	platiny	platina	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokračovat	pokračovat	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	prodávání	prodávání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	kovů	kov	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1687-001-p1s27

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	3

Analytik
afun	Sb
ord	1

také
afun	Adv
ord	2

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

nutí
afun	Adv
ord	8

situace
afun	Sb
ord	7

ekonomická
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	20

pokračovat
afun	Obj
is_member	1
ord	21

producenty
afun	Obj
ord	16

hlavní
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	18

,
afun	AuxX
ord	14

i
afun	AuxZ
ord	11

Afriku
afun	Obj
is_member	1
ord	10

Jižní
afun	Atr
ord	9

svaz
afun	Obj
is_member	1
ord	13

Sovětský
afun	Atr
ord	12

zlata
afun	Atr
is_member	1
ord	17

platiny
afun	Atr
is_member	1
ord	19

v
afun	AuxP
ord	22

prodávání
afun	Adv
ord	23

kovů
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1687-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	Also, the analyst said, economic circumstances are such that both South Africa and the Soviet Union, the principal gold and platinum producers, are being forced to continue selling the metals.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s25a23
type	SPEC

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	3

nutí

nodetype

complex

t_lemma

nutit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2428f1

situace

nodetype

complex

t_lemma

situace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomická

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	11

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
is_member	1
deepord	10

Afriku

nodetype

complex

t_lemma

Afrika

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Jižní

nodetype

complex

t_lemma

jižní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

svaz

nodetype

complex

t_lemma

svaz

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s10a19
type	SPEC

Sovětský

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

producenty

nodetype

complex

t_lemma

producent

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

zlata

nodetype

complex

t_lemma

zlato

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

platiny

nodetype

complex

t_lemma

platina

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pokračovat

nodetype

complex

t_lemma

pokračovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3765f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

prodávání

nodetype

complex

t_lemma

prodávání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4314f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s27a28
type	SPEC

kovů

nodetype

complex

t_lemma

kov

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view