PML View

wsj1686.cz

TEITOK: s-12

Soudce nařídil, že se 17. listopadu bude konat slyšení, které určí, kolik město Hoelzerovi zaplatit za jeho služby.

PML Files

Word Level

Soudce nařídil1, že se 171. listopadu bude konat slyšení1, které určí1, kolik město Hoelzerovi zaplatit za jeho služby1.

Morphology: m-wsj1686-001-p1s11

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Soudce
soudce_^(člověk,_který_soudí)NNMS1-----A----
tagger-a
nařídil
naříditVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
17
17C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
listopadu
listopadNNIS2-----A----
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
konat
konatVf--------A-I--
tagger-a
slyšení
slyšení_^(*2t)NNNS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4NS1----------
tagger-a
určí
určitVB-S---3P-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kolik
kolikCa--4----------
tagger-a
mítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
město
městoNNNS1-----A----
tagger-a
Hoelzerovi
Hoelzer_;YNNMS3-----A----
tagger-a
zaplatit
zaplatitVf--------A-P--
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
služby
službaNNFP4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1686-001-p1s11

ord0
nařídil
afunPred
ord2
Soudce
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
konat
afunAdv
ord10
se
afunAuxT
ord5
listopadu
afunAdv
ord8
17
afunAtr
ord6
.
afunAuxG
ord7
bude
afunAuxV
ord9
slyšení
afunSb
ord11
určí
afunAtr
ord14
,
afunAuxX
ord12
které
afunObj
ord13
afunAtr
ord17
město
afunObj
ord18
zaplatit
afunObj
ord20
,
afunAuxX
ord15
kolik
afunObj
ord16
Hoelzerovi
afunObj
ord19
za
afunAuxP
ord21
služby
afunObj
ord23
jeho
afunAtr
ord22
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: T-wsj1686-001-p1s11

deepord0
eng_sentenceThe judge ordered that a hearing be held Nov. 17 to determine how much the city should pay Mr. Hoelzer for his services.
nařídil
nodetypecomplex
t_lemmanařídit
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w2192f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Soudce
nodetypecomplex
t_lemmasoudce
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1686-001-p1s10a9
typeSPEC
konat
nodetypecomplex
t_lemmakonat_se
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w1468f1
listopadu
nodetypecomplex
t_lemmalistopad
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord5
17
nodetypecomplex
t_lemma17
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord4
slyšení
nodetypecomplex
t_lemmaslyšení
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
určí
nodetypecomplex
t_lemmaurčit
functorRSTR
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w7255f7_ZU
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
zaplatit
nodetypecomplex
t_lemmazaplatit
functorPAT
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w9020f2
kolik
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorEXT
gram
semposadj.quant.indef
deepord10
město
nodetypecomplex
t_lemmaměsto
functorACT
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1686-001-p1s9a7
typeSPEC
Hoelzerovi
nodetypecomplex
t_lemmaHoelzer
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj1686-001-p1s10a2
typeSPEC
služby
nodetypecomplex
t_lemmaslužba
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1686-001-p1s11a20
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view