PML View

wsj1665.cz

TEITOK: s-9

Dohoda též vyžadovala, aby společnost Reebok získala oprávnění ke koupi 400 000 kmenových akcií společnosti CML za 31,25 dolaru za akcii, které lze uplatnit kdykoli do 1. července.

PML Files

Word Level

Dohoda též vyžadovala1, aby společnost Reebok získala oprávnění ke koupi 400 000 kmenových akcií společnosti CML za 31,25 dolaru za akcii1, které lze uplatnit kdykoli do 11. července1.

Morphology: m-wsj1665-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dohoda	dohoda	NNFS1-----A----
tagger-a	též	též	Db-------------
tagger-a	vyžadovala	vyžadovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Reebok	Reebok_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	získala	získat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	oprávnění	oprávnění_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS3-----A----
tagger-a	400000	400000	C=-------------
tagger-a	kmenových	kmenový	AAFP2----1A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	CML	CML-88	BNXXX-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	31.25	31.25	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	akcii	akcie	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS4----------
tagger-a	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	uplatnit	uplatnit	Vf--------A-P--
tagger-a	kdykoli	kdykoli	Db-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	července	červenec	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1665-001-p1s8

ord	0

vyžadovala
afun	Pred
ord	3

Dohoda
afun	Sb
ord	1

též
afun	Adv
ord	2

aby
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

získala
afun	Atr
ord	8

Reebok
afun	Sb
ord	7

společnost
afun	Atr
ord	6

oprávnění
afun	Obj
ord	9

ke
afun	AuxP
ord	10

koupi
afun	Adv
ord	11

400000
afun	Atr
ord	12

akcií
afun	Atr
ord	14

kmenových
afun	Atr
ord	13

společnosti
afun	Atr
ord	15

CML
afun	Atr
ord	16

za
afun	AuxP
ord	17

31.25
afun	Atr
ord	18

dolaru
afun	Atr
ord	19

za
afun	AuxP
ord	20

akcii
afun	Atr
ord	21

lze
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	22

uplatnit
afun	Sb
ord	25

které
afun	Obj
ord	23

kdykoli
afun	Adv
ord	26

do
afun	AuxP
ord	27

července
afun	Adv
ord	30

1
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxG
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1665-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	The agreement also called for Reebok to receive warrants to purchase 400,000 shares of CML common at $31.25 a share, exercisable at any time before July 1,

vyžadovala

nodetype

complex

t_lemma

vyžadovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8628f1

Dohoda

nodetype

complex

t_lemma

dohoda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

též
nodetype	atom
t_lemma	též
functor	RHEM
deepord	2

získala

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f9_ZU

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1665-001-p1s7a12
type	SPEC

Reebok

nodetype

complex

t_lemma

Reebok

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

oprávnění

nodetype

complex

t_lemma

oprávnění

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1665-001-p1s8a8
type	SPEC

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

400000

nodetype

complex

t_lemma

400000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

kmenových

nodetype

complex

t_lemma

kmenový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1665-001-p1s7a2
type	SPEC

CML

nodetype

complex

t_lemma

CML

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

31.25

nodetype

complex

t_lemma

31.25

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcii

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	22

uplatnit

nodetype

complex

t_lemma

uplatnit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7213f2_ZU

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kdykoli

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

července

nodetype

complex

t_lemma

červenec

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view