PML View

wsj1659.cz

TEITOK: s-15

"Věnovali jsme hodně peněz a času na budování naší skupiny stanic," řekl a připojil, že firma Fox si nemůže "vážit" jiné společnosti, která se pokouší přivlastnit si časový rozvrh jejích stanic.

PML Files

Word Level

"1Věnovali jsme hodně peněz a času na budování naší skupiny stanic1,1" řekl a připojil1, že firma Fox si nemůže "1vážit1" jiné společnosti1, která se pokouší přivlastnit si časový rozvrh jejích stanic1.

Morphology: m-wsj1659-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Věnovali	věnovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	jsme	být	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	hodně	hodně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	peněz	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	času	čas	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	budování	budování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	naší	náš	PSFS2-P1-------
tagger-a	skupiny	skupina	NNFS2-----A----
tagger-a	stanic	stanice	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	připojil	připojit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Fox	Fox-2_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	nemůže	moci	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vážit	vážit	Vf--------A-I--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	jiné	jiný	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	pokouší	pokoušet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	přivlastnit	přivlastnit	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	časový	časový	AAIS4----1A----
tagger-a	rozvrh	rozvrh	NNIS4-----A----
tagger-a	jejích	jeho	P9XP2FS3-------
tagger-a	stanic	stanice	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1659-001-p1s14

ord	0

a
afun	Coord
ord	16

"
afun	AuxG
ord	1

Věnovali
afun	Pred
is_member	1
ord	2

jsme
afun	AuxV
ord	3

hodně
afun	Adv
ord	4

a
afun	Coord
ord	6

peněz
afun	Atr
is_member	1
ord	5

času
afun	Atr
is_member	1
ord	7

na
afun	AuxP
ord	8

budování
afun	Atr
ord	9

skupiny
afun	Atr
ord	11

naší
afun	Atr
ord	10

stanic
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

"
afun	AuxG
ord	14

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	15

připojil
afun	Pred
is_member	1
ord	17

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

nemůže
afun	Adv
ord	23

firma
afun	Sb
ord	20

Fox
afun	Atr
ord	21

vážit
afun	Obj
ord	25

si
afun	Adv
ord	22

"
afun	AuxG
ord	24

společnosti
afun	Obj
ord	28

"
afun	AuxG
ord	26

jiné
afun	Atr
ord	27

pokouší
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	29

která
afun	Sb
ord	30

se
afun	AuxT
ord	31

přivlastnit
afun	Obj
ord	33

si
afun	Adv
ord	34

rozvrh
afun	Obj
ord	36

časový
afun	Atr
ord	35

stanic
afun	Atr
ord	38

jejích
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1659-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	``We spent a lot of time and money in building our group of stations,'' he said, adding that Fox doesn't ``appreciate'' another company attempting to usurp its station lineup.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

Věnovali

nodetype

complex

t_lemma

věnovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7568f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s14a10
type	SPEC

peněz

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hodně

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s13a10
type	SPEC

Věnovali

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

věnovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7568hsa_453

času

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

budování

nodetype

complex

t_lemma

budování

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w226f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

skupiny

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

naší

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s14a54
type	SPEC

stanic

nodetype

complex

t_lemma

stanice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	15

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s13a12
type	SPEC

připojil

nodetype

complex

t_lemma

připojit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5221f2

vážit

nodetype

complex

t_lemma

vážit_si

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7534f1

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s14a12
type	SPEC

Fox

nodetype

complex

t_lemma

Fox

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	22

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pokouší

nodetype

complex

t_lemma

pokoušet_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3762f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přivlastnit

nodetype

complex

t_lemma

přivlastnit_si

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5332f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

rozvrh

nodetype

complex

t_lemma

rozvrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

časový

nodetype

complex

t_lemma

časový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stanic

nodetype

complex

t_lemma

stanice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jejích

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1659-001-p1s14a21
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view