PML View

wsj1657.cz

TEITOK: s-26

Po debatách s ministrem zahraničních věcí Jamesem Bakerem přijel 3. října sovětský ministr zahraničí Eduard Ševarnadze do Managuy a projevil nadšený souhlas s "velkým nikaragujským mírovým úsilím".

PML Files

Word Level

Po debatách s ministrem zahraničních věcí Jamesem Bakerem přijel 31. října sovětský ministr zahraničí Eduard Ševarnadze do Managuy a projevil nadšený souhlas s "1velkým nikaragujským mírovým úsilím1"1.

Morphology: m-wsj1657-001-p1s25

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Po
po-1RR--6----------
tagger-a
debatách
debataNNFP6-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
ministrem
ministrNNMS7-----A----
tagger-a
zahraničních
zahraničníAAFP2----1A----
tagger-a
věcí
věcNNFP2-----A----
tagger-a
Jamesem
James_;YNNMS7-----A----
tagger-a
Bakerem
Baker_;YNNMS7-----A---2
tagger-a
přijel
přijetVpYS----R-AAP--
tagger-a
3
3C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
října
říjenNNIS2-----A----
tagger-a
sovětský
sovětskýAAMS1----1A----
tagger-a
ministr
ministrNNMS1-----A----
tagger-a
zahraničí
zahraničíNNNS2-----A----
tagger-a
Eduard
Eduard_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Ševarnadze
Ševarnadze_;YNNMS1-----A----
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
Managuy
Managua_;GNNFS2-----A---1
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
projevil
projevitVpYS----R-AAP--
tagger-a
nadšený
nadšenýAAIS4----1A----
tagger-a
souhlas
souhlasNNIS4-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
velkým
velkýAANS7----1A----
tagger-a
nikaragujským
nikaragujskýAANS7----1A----
tagger-a
mírovým
mírovýAANS7----1A----
tagger-a
úsilím
úsilíNNNS7-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1657-001-p1s25

ord0
a
afunCoord
ord20
přijel
afunPred
is_member1
ord9
Po
afunAuxP
ord1
debatách
afunAdv
ord2
s
afunAuxP
ord3
Bakerem
afunAtr
ord8
ministrem
afunAtr
ord4
věcí
afunAtr
ord6
zahraničních
afunAtr
ord5
Jamesem
afunAtr
ord7
října
afunObj
ord12
3
afunAtr
ord10
.
afunAuxG
ord11
Ševarnadze
afunSb
ord17
ministr
afunAtr
ord14
sovětský
afunAtr
ord13
zahraničí
afunAtr
ord15
Eduard
afunAtr
ord16
do
afunAuxP
ord18
Managuy
afunAtr
ord19
projevil
afunPred
is_member1
ord21
souhlas
afunObj
ord23
nadšený
afunAtr
ord22
s
afunAuxP
ord24
úsilím
afunAtr
ord29
"
afunAuxG
ord25
velkým
afunAtr
ord26
nikaragujským
afunAtr
ord27
mírovým
afunAtr
ord28
"
afunAuxG
ord30
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: T-wsj1657-001-p1s25

deepord0
eng_sentenceOn Oct. 3, following conversations with Secretary of State James Baker, Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze arrived in Managua to acclaim ``Nicaragua's great peace efforts.''
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord16
přijel
nodetypecomplex
t_lemmapřijet
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5152f1
debatách
nodetypecomplex
t_lemmadebata
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord1
Bakerem
nodetypecomplex
t_lemmaBaker
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord6
ministrem
nodetypecomplex
t_lemmaministr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
věcí
nodetypecomplex
t_lemmavěc
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
zahraničních
nodetypecomplex
t_lemmazahraniční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
Jamesem
nodetypecomplex
t_lemmaJames
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord5
října
nodetypecomplex
t_lemmaříjen
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord9
3
nodetypecomplex
t_lemma3
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord8
Managuy
nodetypecomplex
t_lemmaManagua
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord15
Ševarnadze
nodetypecomplex
t_lemmaŠevarnadze
functorACT
gram
semposn.denot
deepord14
ministr
nodetypecomplex
t_lemmaministr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
sovětský
nodetypecomplex
t_lemmasovětský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
zahraničí
nodetypecomplex
t_lemmazahraničí
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord12
Eduard
nodetypecomplex
t_lemmaEduard
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord13
projevil
nodetypecomplex
t_lemmaprojevit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w4392hsa_443
souhlas
nodetypecomplex
t_lemmasouhlas
functorCPHR
deepord19
nadšený
nodetypecomplex
t_lemmanadšený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord18
úsilím
nodetypecomplex
t_lemmaúsilí
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord23
velkým
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
nikaragujským
nodetypecomplex
t_lemmanikaragujský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
mírovým
nodetypecomplex
t_lemmamírový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view