PML View

wsj1657.cz

TEITOK: s-26

Po debatách s ministrem zahraničních věcí Jamesem Bakerem přijel 3. října sovětský ministr zahraničí Eduard Ševarnadze do Managuy a projevil nadšený souhlas s "velkým nikaragujským mírovým úsilím".

PML Files

Word Level

Po debatách s ministrem zahraničních věcí Jamesem Bakerem přijel 31. října sovětský ministr zahraničí Eduard Ševarnadze do Managuy a projevil nadšený souhlas s "1velkým nikaragujským mírovým úsilím1"1.

Morphology: m-wsj1657-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	debatách	debata	NNFP6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	ministrem	ministr	NNMS7-----A----
tagger-a	zahraničních	zahraniční	AAFP2----1A----
tagger-a	věcí	věc	NNFP2-----A----
tagger-a	Jamesem	James_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	Bakerem	Baker_;Y	NNMS7-----A---2
tagger-a	přijel	přijet	VpYS----R-AAP--
tagger-a	3	3	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	sovětský	sovětský	AAMS1----1A----
tagger-a	ministr	ministr	NNMS1-----A----
tagger-a	zahraničí	zahraničí	NNNS2-----A----
tagger-a	Eduard	Eduard_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ševarnadze	Ševarnadze_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Managuy	Managua_;G	NNFS2-----A---1
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	projevil	projevit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	nadšený	nadšený	AAIS4----1A----
tagger-a	souhlas	souhlas	NNIS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	velkým	velký	AANS7----1A----
tagger-a	nikaragujským	nikaragujský	AANS7----1A----
tagger-a	mírovým	mírový	AANS7----1A----
tagger-a	úsilím	úsilí	NNNS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1657-001-p1s25

ord	0

a
afun	Coord
ord	20

přijel
afun	Pred
is_member	1
ord	9

Po
afun	AuxP
ord	1

debatách
afun	Adv
ord	2

s
afun	AuxP
ord	3

Bakerem
afun	Atr
ord	8

ministrem
afun	Atr
ord	4

věcí
afun	Atr
ord	6

zahraničních
afun	Atr
ord	5

Jamesem
afun	Atr
ord	7

října
afun	Obj
ord	12

3
afun	Atr
ord	10

.
afun	AuxG
ord	11

Ševarnadze
afun	Sb
ord	17

ministr
afun	Atr
ord	14

sovětský
afun	Atr
ord	13

zahraničí
afun	Atr
ord	15

Eduard
afun	Atr
ord	16

do
afun	AuxP
ord	18

Managuy
afun	Atr
ord	19

projevil
afun	Pred
is_member	1
ord	21

souhlas
afun	Obj
ord	23

nadšený
afun	Atr
ord	22

s
afun	AuxP
ord	24

úsilím
afun	Atr
ord	29

"
afun	AuxG
ord	25

velkým
afun	Atr
ord	26

nikaragujským
afun	Atr
ord	27

mírovým
afun	Atr
ord	28

"
afun	AuxG
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1657-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	On Oct. 3, following conversations with Secretary of State James Baker, Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze arrived in Managua to acclaim ``Nicaragua's great peace efforts.''

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

přijel

nodetype

complex

t_lemma

přijet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5152f1

debatách

nodetype

complex

t_lemma

debata

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Bakerem

nodetype

complex

t_lemma

Baker

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ministrem

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

věcí

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zahraničních

nodetype

complex

t_lemma

zahraniční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Jamesem

nodetype

complex

t_lemma

James

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Managuy

nodetype

complex

t_lemma

Managua

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

Ševarnadze

nodetype

complex

t_lemma

Ševarnadze

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ministr

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sovětský

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zahraničí

nodetype

complex

t_lemma

zahraničí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Eduard

nodetype

complex

t_lemma

Eduard

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

projevil

nodetype

complex

t_lemma

projevit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4392hsa_443

souhlas
nodetype	complex
t_lemma	souhlas
functor	CPHR
deepord	19

nadšený

nodetype

complex

t_lemma

nadšený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úsilím

nodetype

complex

t_lemma

úsilí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velkým

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nikaragujským

nodetype

complex

t_lemma

nikaragujský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mírovým

nodetype

complex

t_lemma

mírový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view