PML View

wsj1649.cz

TEITOK: s-19

Vedlejší postavy jsou kvalitní, dialogy jsou zábavné a objeví se zde dokonce postava "dobrého policajta" jménem Bernie Ohls z předchozích Chandlerových knih, který ani tentokrát neváhá Marlowa zatknout, když se mu to hodí pro jeho plány.

PML Files

Word Level

Vedlejší postavy jsou kvalitní1, dialogy jsou zábavné a objeví se zde dokonce postava "1dobrého policajta1" jménem Bernie Ohls z předchozích Chandlerových knih1, který ani tentokrát neváhá Marlowa zatknout1, když se mu to hodí pro jeho plány1.

Morphology: m-wsj1649-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vedlejší	vedlejší	AAFP1----1A----
tagger-a	postavy	postava	NNFP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	kvalitní	kvalitní	AAFP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dialogy	dialog	NNIP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zábavné	zábavný	AAIP1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	objeví	objevit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zde	zde	Db-------------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	postava	postava	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	dobrého	dobrý	AAMS2----1A----
tagger-a	policajta	policajt	NNMS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	jménem	jméno	NNNS7-----A----
tagger-a	Bernie	Bernie_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ohls	Ohls_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	předchozích	předchozí	AAFP2----1A----
tagger-a	Chandlerových	Chandlerův_;Y_^(*2)	AUFP2M---------
tagger-a	knih	kniha	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	ani	ani-2	TT-------------
tagger-a	tentokrát	tentokrát	Db-------------
tagger-a	neváhá	váhat	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	Marlowa	Marlowe_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	zatknout	zatknout	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	hodí	hodit-2_^(bude_se_hodit)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	plány	plán	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1649-001-p1s18

ord	0

a
afun	Coord
ord	9

postavy
afun	Sb
ord	2

Vedlejší
afun	Atr
ord	1

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	3

kvalitní
afun	Pnom
ord	4

,
afun	AuxX
ord	5

dialogy
afun	Sb
ord	6

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	7

zábavné
afun	Pnom
ord	8

objeví
afun	Pred
is_member	1
ord	10

se
afun	AuxT
ord	11

zde
afun	Adv
ord	12

postava
afun	Sb
ord	14

dokonce
afun	AuxZ
ord	13

,
afun	AuxX
ord	26

neváhá
afun	Pred
is_member	1
ord	30

který
afun	Sb
ord	27

tentokrát
afun	Adv
ord	29

ani
afun	AuxZ
ord	28

jménem
afun	Obj
is_member	1
ord	19

"
afun	AuxG
ord	18

Ohls
afun	Atr
ord	21

policajta
afun	Atr
ord	17

"
afun	AuxG
ord	15

dobrého
afun	Atr
ord	16

Bernie
afun	Atr
ord	20

z
afun	AuxP
ord	22

knih
afun	Atr
ord	25

předchozích
afun	Atr
ord	23

Chandlerových
afun	Atr
ord	24

zatknout
afun	Obj
ord	32

Marlowa
afun	Obj
ord	31

když
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

hodí
afun	Adv
ord	38

se
afun	AuxT
ord	35

mu
afun	Obj
ord	36

to
afun	Sb
ord	37

pro
afun	AuxP
ord	39

plány
afun	Adv
ord	41

jeho
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1649-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	The supporting lineup is solid, the patter is amusing and there's even a cameo by Bernie Ohls, the ``good cop'' of previous Chandler books who still doesn't hesitate to have Marlowe jailed when it suits his purposes.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

postavy

nodetype

complex

t_lemma

postava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Vedlejší

nodetype

complex

t_lemma

vedlejší

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kvalitní

nodetype

complex

t_lemma

kvalitní

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

dialogy

nodetype

complex

t_lemma

dialog

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zábavné

nodetype

complex

t_lemma

zábavný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

objeví

nodetype

complex

t_lemma

objevit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2500f1

zde

nodetype

complex

t_lemma

tady

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	RHEM
deepord	11

postava

nodetype

complex

t_lemma

postava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

policajta

nodetype

complex

t_lemma

policajt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dobrého

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jménem

nodetype

complex

t_lemma

jméno

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ohls

nodetype

complex

t_lemma

Ohls

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Bernie

nodetype

complex

t_lemma

Bernie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

neváhá

nodetype

complex

t_lemma

váhat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7506f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	22

tentokrát

nodetype

complex

t_lemma

tentokrát

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	25

zatknout

nodetype

complex

t_lemma

zatknout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9228f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

Marlowa

nodetype

complex

t_lemma

Marlowe

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1649-001-p1s15a22
type	SPEC

hodí

nodetype

complex

t_lemma

hodit_se

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1077f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1649-001-p1s18a42
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1649-001-p1s18a31
type	SPEC

plány

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1649-001-p1s18a37
type	SPEC

knih

nodetype

complex

t_lemma

kniha

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

předchozích

nodetype

complex

t_lemma

předchozí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Chandlerových

nodetype

complex

t_lemma

Chandlerův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1649-001-p1s16a5
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view