Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PML View

wsj1647.cz

TEITOK: s-42

~~Hlavní překážkou je nalezení způsobu, jak je zaplatit.~~

PML Files

Word Level

Hlavní překážkou je nalezení způsobu1, jak je zaplatit1.

Morphology: m-wsj1647-001-p1s41

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Hlavní	hlavní	AAFS7----1A----
tagger-a	překážkou	překážka	NNFS7-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nalezení	nalezení	NNNS1-----A----
tagger-a	způsobu	způsob	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	zaplatit	zaplatit	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1647-001-p1s41

ord	0

je
afun	Pred
ord	3

překážkou
afun	Pnom
ord	2

Hlavní
afun	Atr
ord	1

nalezení
afun	Sb
ord	4

způsobu
afun	Atr
ord	5

je
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	6

zaplatit
afun	Sb
ord	9

jak
afun	Adv
ord	7

.
afun	AuxK
ord	10

Tectogrammatical: T-wsj1647-001-p1s41

deepord	0
eng_sentence	The main obstacle is finding a way to pay for them.

je

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

3

val_frame.rf

překážkou

nodetype

complex

t_lemma

překážka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

2

Hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

1

nalezení

nodetype

complex

t_lemma

nalezení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

5

val_frame.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

způsobu

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

6

zaplatit

nodetype

complex

t_lemma

zaplatit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

10

val_frame.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

8

je

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

9

coref_text

target_node.rf	T-wsj1647-001-p1s40a5
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view