PML View

wsj1646.cz

TEITOK: s-25

Znakem možného uvolnění úvěrové politiky bylo rozhodnutí Lidové banky Číny, centrální banky, z tohoto týdne přidělit 5,4 miliardy dolarů v krátkodobých úvěrech na zaplacení podzimní úrody farmářům, jak referoval oficiální list China Daily.

PML Files

Word Level

Znakem možného uvolnění úvěrové politiky bylo rozhodnutí Lidové banky Číny1, centrální banky1, z tohoto týdne přidělit 5,4 miliardy dolarů v krátkodobých úvěrech na zaplacení podzimní úrody farmářům1, jak referoval oficiální list China Daily1.

Morphology: m-wsj1646-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Znakem	znak	NNIS7-----A----
tagger-a	možného	možný	AANS2----1A----
tagger-a	uvolnění	uvolnění_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	úvěrové	úvěrový	AAFS2----1A----
tagger-a	politiky	politika	NNFS2-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	Lidové	lidový	AAFS2----1A----
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	Číny	Čína_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	centrální	centrální	AAFS2----1A----
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	týdne	týden_^(jednotka_času)	NNIS2-----A----
tagger-a	přidělit	přidělit	Vf--------A-P--
tagger-a	5.4	5.4	C=-------------
tagger-a	miliardy	miliarda`1000000000	CzFS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	krátkodobých	krátkodobý	AAIP6----1A----
tagger-a	úvěrech	úvěr	NNIP6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zaplacení	zaplacení_^(*4tit)	NNNS4-----A----
tagger-a	podzimní	podzimní	AAFS2----1A----
tagger-a	úrody	úroda	NNFS2-----A----
tagger-a	farmářům	farmář	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	referoval	referovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	oficiální	oficiální	AAIS1----1A----
tagger-a	list	list	NNIS1-----A----
tagger-a	China	China-77	F%-------------
tagger-a	Daily	Daily-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1646-001-p1s24

ord	0

bylo
afun	Pred
ord	6

Znakem
afun	Pnom
ord	1

uvolnění
afun	Atr
ord	3

možného
afun	Atr
ord	2

politiky
afun	Atr
ord	5

úvěrové
afun	Atr
ord	4

rozhodnutí
afun	Sb
ord	7

banky
afun	Atr
ord	9

Lidové
afun	Atr
ord	8

Číny
afun	Atr
ord	10

,
afun	Apos
ord	11

banky
afun	Atr
is_member	1
ord	13

centrální
afun	Atr
ord	12

přidělit
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	14

z
afun	AuxP
ord	15

týdne
afun	Atr
ord	17

tohoto
afun	Atr
ord	16

5.4
afun	Obj
ord	19

miliardy
afun	Atr
ord	20

dolarů
afun	Atr
ord	21

v
afun	AuxP
ord	22

úvěrech
afun	Atr
ord	24

krátkodobých
afun	Atr
ord	23

na
afun	AuxP
ord	25

zaplacení
afun	Atr
ord	26

úrody
afun	Atr
ord	28

podzimní
afun	Atr
ord	27

farmářům
afun	Atr
ord	29

referoval
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	30

jak
afun	Adv
ord	31

list
afun	Sb
ord	34

oficiální
afun	Atr
ord	33

China
afun	Atr
ord	35

Daily
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1646-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	One sign of a possible easing of credit policy was the decision this week of People's Bank of China, the central bank, to allocate $5.4 billion in short-term loans to pay farmers for the autumn harvest, the official China Daily reported.

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Znakem

nodetype

complex

t_lemma

znak

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uvolnění

nodetype

complex

t_lemma

uvolnění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7459f3

možného

nodetype

atom

t_lemma

možný

functor

MOD

gram

sempos	adj.denot

deepord

politiky

nodetype

complex

t_lemma

politika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

úvěrové

nodetype

complex

t_lemma

úvěrový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5636f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	11

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Lidové

nodetype

complex

t_lemma

lidový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Číny

nodetype

complex

t_lemma

Čína

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1646-001-p1s22a15
type	SPEC

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

centrální

nodetype

complex

t_lemma

centrální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

týdne

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

přidělit

nodetype

complex

t_lemma

přidělit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5114f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

miliardy

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

PAT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

5.4

nodetype

complex

t_lemma

5.4

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

úvěrech

nodetype

complex

t_lemma

úvěr

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

krátkodobých

nodetype

complex

t_lemma

krátkodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zaplacení

nodetype

complex

t_lemma

zaplacení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9016f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

úrody

nodetype

complex

t_lemma

úroda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podzimní

nodetype

complex

t_lemma

podzimní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

farmářům

nodetype

complex

t_lemma

farmář

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

referoval

nodetype

complex

t_lemma

referovat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5451f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
is_parenthesis	1
deepord	28

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1646-001-p1s24a1
type	SPEC

list

nodetype

complex

t_lemma

list

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

oficiální

nodetype

complex

t_lemma

oficiální

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	34

China

nodetype

fphr

t_lemma

China

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Daily
nodetype	fphr
t_lemma	Daily
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	36

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view