PML View

wsj1646.cz

TEITOK: s-8

Experti předpovídají, že následující rok se bude vyznačovat stagnujícím nebo záporným průmyslovým růstem, který zvýší nezaměstnanost a prohloubí rozpočtový deficit.

PML Files

Word Level

Experti předpovídají1, že následující rok se bude vyznačovat stagnujícím nebo záporným průmyslovým růstem1, který zvýší nezaměstnanost a prohloubí rozpočtový deficit1.

Morphology: m-wsj1646-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Experti	expert	NNMP1-----A---1
tagger-a	předpovídají	předpovídat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	následující	následující_^(*5ovat)	AGIS1-----A----
tagger-a	rok	rok	NNIS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	vyznačovat	vyznačovat	Vf--------A-I--
tagger-a	stagnujícím	stagnující_^(*5ovat)	AGIS7-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	záporným	záporný	AAIS7----1A----
tagger-a	průmyslovým	průmyslový	AAIS7----1A----
tagger-a	růstem	růst-1	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	zvýší	zvýšit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	nezaměstnanost	nezaměstnanost_^(n._v_regionu;_přednost_před_odvoz.)	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	prohloubí	prohloubit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	rozpočtový	rozpočtový	AAIS4----1A----
tagger-a	deficit	deficit	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1646-001-p1s7

ord	0

předpovídají
afun	Pred
ord	2

Experti
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

a
afun	Coord
ord	19

vyznačovat
afun	Pred
is_member	1
ord	9

rok
afun	Adv
ord	6

následující
afun	Atr
ord	5

se
afun	Obj
ord	7

bude
afun	AuxV
ord	8

růstem
afun	Adv
ord	14

nebo
afun	Coord
ord	11

stagnujícím
afun	Pnom
is_member	1
ord	10

záporným
afun	Atr
is_member	1
ord	12

průmyslovým
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	15

který
afun	Sb
ord	16

zvýší
afun	Atr
is_member	1
ord	17

nezaměstnanost
afun	Obj
ord	18

prohloubí
afun	Pred
is_member	1
ord	20

deficit
afun	Obj
ord	22

rozpočtový
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1646-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Experts predict the coming year will be characterized by flat or negative industrial growth, rising unemployment and a widening budget deficit.

předpovídají

nodetype

complex

t_lemma

předpovídat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4749f1

Experti

nodetype

complex

t_lemma

expert

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyznačovat

nodetype

complex

t_lemma

vyznačovat_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8593f1

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

následující

nodetype

complex

t_lemma

následující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

růstem

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	7

stagnujícím

nodetype

complex

t_lemma

stagnující

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

záporným

nodetype

complex

t_lemma

záporný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslovým

nodetype

complex

t_lemma

průmyslový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zvýší

nodetype

complex

t_lemma

zvýšit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10006f1

nezaměstnanost

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

prohloubí

nodetype

complex

t_lemma

prohloubit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4366f1

deficit

nodetype

complex

t_lemma

deficit

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozpočtový

nodetype

complex

t_lemma

rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view