PML View

wsj1640.cz

TEITOK: s-3

"Nepřátelské, a dokonce i spřátelené státy rutinně kradou americkým firmám informace a dělí se o ně se svými vlastními společnostmi," prohlásil Noel D. Matchett, bývalý člen federální Národní bezpečnostní agentury a nynější prezident společnosti Information Security Inc. z marylandského Silver Spring.

PML Files

Word Level

"1Nepřátelské1, a dokonce i spřátelené státy rutinně kradou americkým firmám informace a dělí se o ně se svými vlastními společnostmi1,1" prohlásil Noel D1. Matchett1, bývalý člen federální Národní bezpečnostní agentury a nynější prezident společnosti Information Security Inc1. z marylandského Silver Spring1.

Morphology: m-wsj1640-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Nepřátelské	přátelský	AAIP1----1N----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	spřátelené	spřátelený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	rutinně	rutinně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	kradou	krást	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	americkým	americký	AAFP3----1A----
tagger-a	firmám	firma	NNFP3-----A----
tagger-a	informace	informace	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dělí	dělit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	ně	on-1	PEXP4--3------1
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	svými	svůj-1	P8XP7----------
tagger-a	vlastními	vlastní	AAFP7----1A----
tagger-a	společnostmi	společnost_^(*3ý)	NNFP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	prohlásil	prohlásit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Noel	Noel_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	D	D-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Matchett	Matchett_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bývalý	bývalý_^(*2t)	AAMS1----1A----
tagger-a	člen	člen-2	NNMS1-----A----
tagger-a	federální	federální	AAFS2----1A----
tagger-a	Národní	národní	AAFS2----1A----
tagger-a	bezpečnostní	bezpečnostní	AAFS2----1A----
tagger-a	agentury	agentura	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nynější	nynější	AAMS1----1A----
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Information	Information-77	F%-------------
tagger-a	Security	Security-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	marylandského	marylandský	AANS2----1A----
tagger-a	Silver	Silver-77	F%-------------
tagger-a	Spring	Spring-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1640-001-p1s2

ord	0

prohlásil
afun	Pred
ord	25

a
afun	Coord
ord	14

a
afun	Coord
is_member	1
ord	4

Nepřátelské
afun	Atr
is_member	1
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

,
afun	AuxX
ord	3

"
afun	AuxG
ord	24

kradou
afun	Pred
is_member	1
ord	10

státy
afun	Sb
ord	8

dokonce
afun	AuxZ
ord	5

i
afun	AuxZ
ord	6

spřátelené
afun	Atr
ord	7

rutinně
afun	Adv
ord	9

firmám
afun	Obj
ord	12

americkým
afun	Atr
ord	11

informace
afun	Atr
ord	13

dělí
afun	Pred
is_member	1
ord	15

se
afun	AuxT
ord	16

o
afun	AuxP
ord	17

ně
afun	Obj
ord	18

,
afun	AuxX
ord	23

se
afun	AuxP
ord	19

společnostmi
afun	Obj
ord	22

svými
afun	Atr
ord	20

vlastními
afun	Atr
ord	21

Spring
afun	Sb
ord	48

a
afun	Coord
ord	37

Matchett
afun	Sb
is_member	1
ord	29

Noel
afun	Atr
ord	26

D
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxG
ord	28

,
afun	AuxX
ord	30

člen
afun	Sb
is_member	1
ord	32

bývalý
afun	Atr
ord	31

agentury
afun	Atr
ord	36

federální
afun	Atr
ord	33

Národní
afun	Atr
ord	34

bezpečnostní
afun	Atr
ord	35

prezident
afun	Sb
is_member	1
ord	39

nynější
afun	Atr
ord	38

společnosti
afun	Atr
ord	40

Information
afun	Atr
ord	41

Inc
afun	Atr
ord	43

Security
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxG
ord	44

z
afun	AuxP
ord	45

marylandského
afun	Atr
ord	46

Silver
afun	Atr
ord	47

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj1640-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	``Hostile and even friendly nations routinely steal information from U.S. companies and share it with their own companies,'' said Noel D. Matchett, a former staffer at the federal National Security Agency and now president of Information Security Inc., Silver Spring, Md.

prohlásil

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4354f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	8

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	3

Nepřátelské

nodetype

complex

t_lemma

přátelský

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	CM
deepord	2

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	CM
deepord	5

spřátelené

nodetype

complex

t_lemma

spřátelený

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

kradou

nodetype

complex

t_lemma

krást

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1593f2

rutinně

nodetype

complex

t_lemma

rutinní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmám

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

americkým

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

informace

nodetype

complex

t_lemma

informace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dělí

nodetype

complex

t_lemma

dělit_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w419f1

ně

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1640-001-p1s2a16
type	SPEC

společnostmi

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

svými

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

vlastními

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	22

Matchett

nodetype

complex

t_lemma

Matchett

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Noel

nodetype

complex

t_lemma

Noel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	26

člen

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bývalý

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

agentury

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Národní

nodetype

complex

t_lemma

Národní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bezpečnostní

nodetype

complex

t_lemma

bezpečnostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nynější

nodetype

complex

t_lemma

nynější

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	33

Information

nodetype

fphr

t_lemma

Information

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Security

nodetype

fphr

t_lemma

Security

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	37


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	39

Silver

nodetype

fphr

t_lemma

Silver

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Spring

nodetype

fphr

t_lemma

Spring

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

marylandského

nodetype

complex

t_lemma

marylandský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view