PML View

wsj1635.cz

TEITOK: s-75

V době, kdy jsou Američané zadluženi až po uši, mohou investoři do majetkem krytých cenin mylně sázet na to, že zákazníci budou v těžkých časech schopni úvěry splácet.

PML Files

Word Level

V době1, kdy jsou Američané zadluženi až po uši1, mohou investoři do majetkem krytých cenin mylně sázet na to1, že zákazníci budou v těžkých časech schopni úvěry splácet1.

Morphology: m-wsj1635-001-p1s74

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	Američané	Američan_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	zadluženi	zadlužit	VsMP----X-APP--
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	po	po-1	RR--4----------
tagger-a	uši	ucho-2	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	majetkem	majetek	NNIS7-----A----
tagger-a	krytých	krytý_^(*3ýt)	AAFP2----1A----
tagger-a	cenin	cenina	NNFP2-----A----
tagger-a	mylně	mylně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	sázet	sázet	Vf--------A-I--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zákazníci	zákazník	NNMP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	těžkých	těžký	AAIP6----1A----
tagger-a	časech	čas	NNIP6-----A----
tagger-a	schopni	schopný	ACMP------A----
tagger-a	úvěry	úvěr	NNIP4-----A----
tagger-a	splácet	splácet	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1635-001-p1s74

ord	0

mohou
afun	Pred
ord	12

V
afun	AuxP
ord	1

době
afun	Adv
ord	2

zadluženi
afun	Obj
ord	7

kdy
afun	Adv
ord	4

jsou
afun	AuxV
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

,
afun	AuxX
ord	11

Američané
afun	Sb
ord	6

po
afun	AuxP
ord	9

uši
afun	Adv
ord	10

až
afun	AuxZ
ord	8

investoři
afun	Sb
ord	13

do
afun	AuxP
ord	14

majetkem
afun	Atr
ord	15

cenin
afun	Atr
ord	17

krytých
afun	Atr
ord	16

sázet
afun	Obj
ord	19

mylně
afun	Adv
ord	18

na
afun	AuxP
ord	20

to
afun	Obj
ord	21

že
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

schopni
afun	Adv
ord	29

splácet
afun	Obj
ord	31

budou
afun	AuxV
ord	25

zákazníci
afun	Sb
ord	24

v
afun	AuxP
ord	26

časech
afun	Adv
ord	28

těžkých
afun	Atr
ord	27

úvěry
afun	Obj
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1635-001-p1s74

deepord	0
eng_sentence	At a time when Americans are leveraged to their eyeballs, asset-backed investors may be taking a heady gamble that consumers will be able to repay loans in hard times.

sázet

nodetype

complex

t_lemma

sázet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5898f1

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Američané

nodetype

complex

t_lemma

Američan

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zadluženi

nodetype

complex

t_lemma

zadlužit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8770f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1635-001-p1s74a9
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1635-001-p1s74a39
type	SPEC

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	8

uši

nodetype

complex

t_lemma

ucho

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cenin

nodetype

complex

t_lemma

cenina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

krytých

nodetype

complex

t_lemma

krytý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

majetkem

nodetype

complex

t_lemma

majetek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mylně

nodetype

complex

t_lemma

mylný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

zákazníci

nodetype

complex

t_lemma

zákazník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

časech

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

těžkých

nodetype

complex

t_lemma

těžký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

schopni

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

splácet

nodetype

complex

t_lemma

splácet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6339f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	16

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

úvěry

nodetype

complex

t_lemma

úvěr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view