PML View

wsj1634.cz

TEITOK: s-19

To je schopnost, kterou společnost Sony opravdu potřebuje - a společnost Warner nerada ztrácí.

PML Files

Word Level

To je schopnost1, kterou společnost Sony opravdu potřebuje - a společnost Warner nerada ztrácí1.

Morphology: m-wsj1634-001-p1s18

SourceFormLemmaTag
tagger-a
To
tenPDNS1----------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
schopnost
schopnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kterou
kterýP4FS4----------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Sony
Sony_;mNNXXX-----A----
tagger-a
opravdu
opravdu-2TT-------------
tagger-a
potřebuje
potřebovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Warner
Warner-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
nerada
rád-1ACQW------N----
tagger-a
ztrácí
ztrácetVB-S---3P-AAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1634-001-p1s18

ord0
a
afunCoord
ord11
potřebuje
afunPred
is_member1
ord9
,
afunAuxX
ord4
je
afunPred
is_member1
ord2
To
afunSb
ord1
schopnost
afunPnom
ord3
kterou
afunObj
ord5
společnost
afunSb
ord6
Sony
afunAtr
ord7
opravdu
afunAdv
ord8
-
afunAuxG
ord10
Warner
afunSb
is_member1
ord13
společnost
afunAtr
ord12
nerada
afunAtv
ord14
ztrácí
afunPred
is_member1
ord15
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj1634-001-p1s18

deepord0
eng_sentenceThat is a skill Sony badly needs -- and Warner is loath to lose.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f1
To
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s17a2
typeSPEC
schopnost
nodetypecomplex
t_lemmaschopnost
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord3
potřebuje
nodetypecomplex
t_lemmapotřebovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w4096f1
kterou
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord4
coref_gram.rf
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s10a21
typeSPEC
Sony
nodetypecomplex
t_lemmaSony
functorID
gram
semposn.denot
deepord6
opravdu
nodetypeatom
t_lemmaopravdu
functorATT
deepord7
ztrácí
nodetypecomplex
t_lemmaztrácet
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w9914f2
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s9a32
typeSPEC
Warner
nodetypecomplex
t_lemmaWarner
functorID
gram
semposn.denot
deepord11
nerada
nodetypecomplex
t_lemmarád
functorCOMPL
gram
semposadj.denot
deepord12
compl.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s18a7
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view