PML View

wsj1634.cz

TEITOK: s-100

Guber a Peters měli v úmyslu provozovat téměř nečinné studio MGM, a tato dvojka se dokonce pokusila přesvědčit prezidenta společnosti Warner Bros. Terryho Semela, aby se stal partnerem poté, co jim tento obchod poradil.

PML Files

Word Level

Guber a Peters měli v úmyslu provozovat téměř nečinné studio MGM1, a tato dvojka se dokonce pokusila přesvědčit prezidenta společnosti Warner Bros1. Terryho Semela1, aby se stal partnerem poté1, co jim tento obchod poradil1.

Morphology: m-wsj1634-001-p1s99

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Guber	Guber-2_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Peters	Peters_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	úmyslu	úmysl	NNIS6-----A---1
tagger-a	provozovat	provozovat	Vf--------A-I--
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	nečinné	činný	AANS4----1N----
tagger-a	studio	studio	NNNS4-----A----
tagger-a	MGM	MGM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	dvojka	dvojka	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	pokusila	pokusit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Warner	Warner-77	F%-------------
tagger-a	Bros	Bros-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Terryho	Terry_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Semela	Semel_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	stal	stát-2_^(stanu_staneš)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	partnerem	partner	NNMS7-----A----
tagger-a	poté	poté	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)	J,-------------
tagger-a	jim	on-1	PEXP3--3-------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	obchod	obchod	NNIS4-----A----
tagger-a	poradil	poradit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1634-001-p1s99

ord	0

měli
afun	Pred
ord	4

a
afun	Coord
ord	2

Guber
afun	Sb
is_member	1
ord	1

Peters
afun	Sb
is_member	1
ord	3

provozovat
afun	Obj
ord	7

v
afun	AuxP
ord	5

úmyslu
afun	Adv
ord	6

studio
afun	Obj
ord	10

nečinné
afun	Atr
ord	9

téměř
afun	Adv
ord	8

MGM
afun	Atr
ord	11

pokusila
afun	Atr
ord	18

a
afun	Coord
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

dvojka
afun	Sb
ord	15

tato
afun	Atr
ord	14

se
afun	AuxT
ord	16

dokonce
afun	AuxZ
ord	17

přesvědčit
afun	Obj
ord	19

prezidenta
afun	Obj
ord	20

společnosti
afun	Atr
ord	21

Bros
afun	Atr
ord	23

Warner
afun	Atr
ord	22

Terryho
afun	Atr
ord	25

Semela
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxG
ord	24

aby
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

stal
afun	Adv
ord	30

se
afun	AuxT
ord	29

partnerem
afun	Obj
ord	31

poté
afun	Obj
ord	32

co
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

poradil
afun	Adv
ord	38

jim
afun	Obj
ord	35

obchod
afun	Obj
ord	37

tento
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1634-001-p1s99

deepord	0
eng_sentence	Mr. Guber and Mr. Peters planned to run the nearly dormant MGM studio, and the two even tried to interest Warner Bros.' President Terry Semel in becoming a partner after he advised them on the deal.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

měli

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f18

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a14
type	SPEC

Guber

nodetype

complex

t_lemma

Guber

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a20
type	SPEC

Peters

nodetype

complex

t_lemma

Peters

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a22
type	SPEC

úmyslu
nodetype	dphr
t_lemma	v_úmyslu
functor	DPHR
deepord	5

provozovat

nodetype

complex

t_lemma

provozovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4628f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

studio

nodetype

complex

t_lemma

studio

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a30
type	SPEC

nečinné

nodetype

complex

t_lemma

činný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

MGM

nodetype

complex

t_lemma

MGM

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

pokusila

nodetype

complex

t_lemma

pokusit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3781f1

dvojka

nodetype

complex

t_lemma

dvojka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s99a44
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	RHEM
deepord	15

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

Semela

nodetype

complex

t_lemma

Semel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a36
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	21

Warner

nodetype

fphr

t_lemma

Warner

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bros

nodetype

fphr

t_lemma

Bros

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	24

Terryho

nodetype

complex

t_lemma

Terry

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

stal

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s99a25
type	SPEC

partnerem

nodetype

complex

t_lemma

partner

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poradil

nodetype

complex

t_lemma

poradit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3902f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s99a41
type	SPEC

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s99a39
type	SPEC

obchod

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1634-001-p1s98a29
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view